Poets Of The Fall — Miss Impossible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Impossible" van Poets Of The Fall.
Songteksten
She can see about four satellites every minute of the hour
And find a four leaf clover where you never saw a flower
She’s habitually paradoxical, a parallel perpendicular
Barefoot in nightgowns, that’s how she dances in the rain
Sundown to sundown, like she was washing 'way her pain
As she is beautiful, she’s unpredictable
Damned irresistible, is it plausible to hate her
She is my common sense, revels on decadence
But what’s the difference, it’s impossible to bait her
She can really be a handful like the brownies that she bakes you
It can be a tad hysterical, but never quite the breakthrough
She’s some kind of an epitome, the sea of intranquility
In flimsy nightgowns, barefoot she dances in the rain
Sundown to sundown, like she was washing 'way her pain
As she is beautiful, she’s unpredictable
Damned irresistible, is it plausible to hate her
She is my common sense, revels on decadence
But what’s the difference, it’s an impossible debate
Songtekstvertaling
Ze kan elke minuut van het uur vier satellieten zien.
En vind een klavertje vier waar je nooit een bloem hebt gezien
Ze is gewoon paradoxaal, een parallel loodrecht.
Blootsvoets in nachtjaponnen, zo danst ze in de regen
Zonsondergang tot zonsondergang, alsof ze haar pijn waste.
Omdat ze mooi is, is ze onvoorspelbaar.
Verdomd onweerstaanbaar, is het aannemelijk om haar te haten
Ze is mijn gezond verstand, geniet van decadentie.
Maar wat is het verschil, het is onmogelijk om haar uit te lokken
Ze kan echt een handvol zijn zoals de brownies die ze je bakt.
Het kan een beetje hysterisch zijn, maar nooit echt een doorbraak.
Ze is een soort epitome, de zee van intranquility
In flitsende nachtjaponnen, blootsvoets danst ze in de regen
Zonsondergang tot zonsondergang, alsof ze haar pijn waste.
Omdat ze mooi is, is ze onvoorspelbaar.
Verdomd onweerstaanbaar, is het aannemelijk om haar te haten
Ze is mijn gezond verstand, geniet van decadentie.
Maar wat is het verschil, het is een onmogelijk debat