Poets Of The Fall — Daze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daze" van Poets Of The Fall.
Songteksten
Rolling down the free way, master to the speed of light,
Screaming up in the air, bursting through the night
No rest, I’ve stayed here too long, It’s time to move on Reality’s a three way, a scenery defined
By tomorrow dubbed a mystery and the past just blurry lines
If there’s ever been injustice in my name, I bow unto blame
And you can give me everything I need this way
We’ll be loving till the first light of the day
Set the world on fire with bitter sweet desire
To chase away the night, let the whole world burn
Set the world on fire for bliss in sweet denial, oblivion and peace
Will you let me burn?
Drifting like a cast off, the shadows got it good
With constant companions, would that I could
Further afield my nemesis on stilts is gaining on me So I crawl across the state line, to another state of being
Holding on for dear life to the better days I’ve seen
Long for the comfort of your loving arms, your passions, your charms
And you can give me everything I need this way
We’ll be loving till the first light of the day
Set the world on fire with bitter sweet desire
To chase away the night, let the whole world burn
Set the world on fire for bliss in sweet denial, oblivion and peace
Will you let me burn?
Did you ever feel your love eclipsing the sun
I give you the reason I’m still on the run
Disappear in the heavy glare of neon
And you can give me everything I need this way
We’ll be loving till the first light of the day
Set the world on fire with bitter sweet desire
To chase away the night, let the whole world burn
Set the world on fire for bliss in sweet denial, oblivion and peace
Will you let me burn!
Songtekstvertaling
Rolt over de vrije weg, meester naar de lichtsnelheid,
Screaming up in the air, bursting through the night
Geen rust, Ik ben hier te lang gebleven, het is tijd om te bewegen op de realiteit is een Drieweg, een landschap gedefinieerd
Tegen morgen een mysterie genoemd en het verleden gewoon wazige lijnen
Als er ooit onrecht is gepleegd in mijn naam, buig ik voor schuld.
En je kunt me op deze manier alles geven wat ik nodig heb.
We zullen liefhebben tot het eerste licht van de dag
De wereld in brand steken met een bitter zoet verlangen
Om de nacht weg te jagen, laat de hele wereld branden
De wereld in brand steken voor gelukzaligheid in zoete ontkenning, vergetelheid en vrede
Laat je me branden?
Drifting like a cast off, the shadows got it good
Met constante metgezellen, zou ik willen dat ik
Verder buiten mijn aartsvijand op stelten haalt me in, dus ik kruip over de staatsgrens, naar een andere staat van zijn.
Hou je vast aan de betere dagen die ik heb gezien.
Verlang naar het comfort van uw liefdevolle armen, uw passies, uw charmes
En je kunt me op deze manier alles geven wat ik nodig heb.
We zullen liefhebben tot het eerste licht van de dag
De wereld in brand steken met een bitter zoet verlangen
Om de nacht weg te jagen, laat de hele wereld branden
De wereld in brand steken voor gelukzaligheid in zoete ontkenning, vergetelheid en vrede
Laat je me branden?
Heb je ooit gevoeld dat je liefde de zon overschaduwde?
Ik geef je de reden dat ik nog steeds op de vlucht ben.
Verdwijnen in de zware gloed van neon
En je kunt me op deze manier alles geven wat ik nodig heb.
We zullen liefhebben tot het eerste licht van de dag
De wereld in brand steken met een bitter zoet verlangen
Om de nacht weg te jagen, laat de hele wereld branden
De wereld in brand steken voor gelukzaligheid in zoete ontkenning, vergetelheid en vrede
Laat me branden.