Poets Of The Fall — 15 Min Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "15 Min Flame" van Poets Of The Fall.
Songteksten
The reaper’s kneeling at your field taking in what you’ve sown
Can’t help feeling apprehension
No point in waiting, for a rating for what you have grown
Look for liquid consolation
If I act accordingly will it save my humanity
You’re either you or a loyalty disowned
Well excuse me Who was it who wanted every sec of the fifteen minute flame of fame
A name to last for all eternity
Who was it who wanted ingratiation beyond definitions
When love alone is enough to set you free
No escaping though you’re running, you cannot find home
Drowning in your desperation
Conviction seems to follow accusations alone
No place here for an easy redemption
If I lack your tears of joy, please forgive my heartless ploy
Said the fool to his majesty dethroned
Now excuse me Who was it who wanted every sec of the fifteen minute flame
To name a love to last through all your infamy
Who was it who wanted ingratiation in their definitions
When name alone can jail eternally
Who was it who wanted every sec of the flame
Who was it who wanted every sec of the fifteen minute flame of fame
A name to last for all eternity
Who was it who wanted ingratiation beyond definitions
When love alone is enough to set you free
Songtekstvertaling
De reaper knielt op je veld om te nemen wat je gezaaid hebt.
Ik kan er niets aan doen dat ik bang ben.
Het heeft geen zin om te wachten op een waardering voor wat je gegroeid bent.
Zoek naar vloeibare troost
Als ik dienovereenkomstig handel, zal het mijn menselijkheid redden.
Je bent of jezelf of een onterfde loyaliteit.
Neem me niet kwalijk wie wilde elke seconde van de 15 minuten vlam van roem
Een naam die eeuwig zal duren
Wie was het die wilde ingraderen boven definities?
Als liefde alleen genoeg is om je vrij te laten
Je kunt niet ontsnappen, maar je kunt geen thuis vinden.
Verdrinken in je wanhoop
Veroordeling lijkt alleen op beschuldigingen te volgen.
Geen plaats voor een gemakkelijke verlossing.
Als ik je tranen van vreugde mis, vergeef me dan alsjeblieft mijn harteloze list.
Zei de dwaas tegen zijne majesteit onttroond
Neem me niet kwalijk wie het was die elke seconde van de 15 minuten vlam wilde
Om een liefde te noemen die door al je schande gaat
Wie was het die in hun definities wilde ingraderen?
Wanneer naam alleen al de gevangenis eeuwig kan zijn
Wie wilde elke seconde van de vlam
Wie wilde elke seconde van de fame van 15 minuten?
Een naam die eeuwig zal duren
Wie was het die wilde ingraderen boven definities?
Als liefde alleen genoeg is om je vrij te laten