Poetic Ammo — There's No Stoppin' Us (Feat. Adibah Noor) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's No Stoppin' Us (Feat. Adibah Noor)" van Poetic Ammo.
Songteksten
I remember the time when I first heard hip-hop
Beat & bass just made my head bop
All of a sudden the unlock ******** the beatbox!
People were like whut-whut? who dat, who dat?!
On one sunny day in Central Market
I was the #1 man, damn the only one
Back then it was all’bout the fun
Not the competition or the dissin
Ya new school fools don’t what you’re missin
I can feel it in my heart & soul
You can’t deny me the right to hold my ground for this sound
Coz hey! I’ve come a long way
So ya’ll better listen up to what I say coz…
Chorus *Adibah Noor*
There’s no stoppin' us
There’s no stoppin us because we rock (take it back, take it back)
No one does it better (take it back, take it back)
Ammo’s gonna show you how we
There’s no stoppin' us (No stoppin')
There’s no stoppin us because we rock (take it back, take it back)
Really doesn’t matter (take it back, take it back)
Break 1 *Yogi B*
Take it back from the old to the new school
It’s the same game that we play with the new rules
Take it back from the old to the new school
It’s the same game that we play
There ain’t no stoppin' us
You disagree you be blasphemous
My return prophesised it’s miraculous
Still we rock, makin' heads bob
My b-boys resurrecting the body pop
But now it’s about cheddar to live longer
From puffy to buffy like Sarah Michelle Gellar
Or Joe Pesci, I’m still a goodfella
Makin' hit records like the label Roc-a-Fella
Whut? We’re goin' retro with this cut
Keep your eyes wide shut
Anticipated whack emcees constipated
Damn! we undisputed
Break 2 *Adibah Noor*
We have waited far too long for this moment to arrive
I ain’t stoppin' cos I be dreamin' to be a star
Sky’s the limit payin' the price the life I’m in it
Who be rockin' down put fake emcees on the ground
Doin' it goin' it against bounds
Unanimous status emcees rockin' the stage now tell me
Who’s the greatest like padi fields harvest my flow
Substantial amount of dough when I rock the show
Just like The Rock body slammin' pile driver rammin'
Put you in a state of shock
Like North Vietnam I bomb you to flee
Landslyde’s the name there’s no stoppin me
Break 1
Who be the player, no stoppin', the time has come
Virtual devotion to my music, I’m not done
Why you act dumb? Mentally unworthy
Super duper fishy, now you wanna be me?
Alias Hellstar, shinin' in your eyes
My bald head gleamin', suffer the cut ties
And mostly I put in the hard work
When karma comes back I won’t be hurt
Now I see the world in a tinted view
There’s no limit to what I can do
Which is why I safeguard my treasure
The fans want more, it’s our pleasure
Break 2
Break 1
Chorus -till fade-
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat ik hiphop hoorde.
Beat & bass maakte net mijn hoofd bop
En dan opeens de beatbox.
Mensen waren als whut-whut? wie dat, wie dat?!
Op een zonnige dag in de Centrale Markt
Ik was de #1 man, verdomme de enige
Toen was het alleen maar leuk.
Niet de wedstrijd of de dissin
Jullie nieuwe school dwazen doen niet wat jullie missen
Ik voel het in mijn hart en ziel
Je kunt me niet het recht ontzeggen om mijn grond te houden voor dit geluid.
Coz hey! Ik ben van ver gekomen.
Dus je kunt maar beter luisteren naar wat ik zeg.…
Adibah Noor*
Je kunt ons niet tegenhouden.
Er is geen Stop ons omdat we rocken (neem het terug, neem het terug)
Niemand doet het beter (neem het terug, neem het terug)
Munitie zal je laten zien hoe we
Er is geen stoppin' ons (No stopin')
Er is geen Stop ons omdat we rocken (neem het terug, neem het terug)
Het maakt echt niet uit (neem het terug, neem het terug)
Break 1 * Yogi B*
Neem het terug van de oude naar de nieuwe school
Het is hetzelfde spel dat we met de nieuwe regels spelen.
Neem het terug van de oude naar de nieuwe school
Het is hetzelfde spel dat we spelen.
Niemand houdt ons tegen.
Je bent het er niet mee eens dat je godslasterlijk bent.
Mijn terugkeer voorspelde dat het wonderbaarlijk was.
We rocken nog steeds, we maken hoofden bob
Mijn B-jongens herrijzen het lichaam pop
Maar nu gaat het over cheddar om langer te leven.
Van puffy naar buffy zoals Sarah Michelle Gellar
Of Joe Pesci, ik ben nog steeds een goodfella
Hit records maken als het label Roc-A-Fella
Whut? We gaan retro met deze snee.
Hou je ogen wijd dicht.
Geanticipeerde schokdempers met constipatie
Verdomme! het staat buiten kijf.
Break 2 * Adibah Noor*
We hebben veel te lang gewacht op dit moment om te arriveren.
Ik stop niet omdat ik droom om een ster te zijn
Sky 's the limit payin' the price the life I ' m in it
Wie rocken neer zet nep-emcee' s op de grond
Het gaat tegen de grens.
Unanieme status emcees rockin ' the stage nu vertel me
Wie is de grootste als padi fields oogst mijn stroom
Veel deeg als ik de show laat rocken.
Net als de Rock body slammin 'stapel driver rammin'
Je in een staat van shock brengen
Net als Noord-Vietnam bombardeer ik je om te vluchten.
Landslyde is de naam er is geen stoppin me
Break 1
Wie de speler is, niet stoppen, de tijd is gekomen
Virtuele toewijding aan mijn muziek, Ik ben nog niet klaar
Waarom doe je zo dom? Mentaal onwaardig
Super duper fishy, nu wil je mij zijn?
Alias Hellstar, shinin ' in your eyes
Mijn kale hoofd glanst, lijdt onder de doorgesneden banden
En ik heb vooral hard gewerkt.
Als karma terugkomt, zal ik niet gekwetst worden.
Nu zie ik de wereld in een getinte blik
Er is geen limiet aan wat ik kan doen.
Daarom bescherm ik mijn schat.
De fans willen meer, het is ons een genoegen.
Pauze 2
Break 1
Refrein-till fade-