Poems For Laila — Russian Billy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Russian Billy" van Poems For Laila.
Songteksten
You have thought that I would be the same old guy
the same old guy I was before
I love your holy madness
counting day by day
but there’s no place for me no more
Darling please
don’t let me fall down on my knees
your laughing is too shy
I just remember why
Do you know last night
when you felt so uptight
about my russian history
face to face and hungry
for your violent skin
and for your skin’s discoveries
Darling please
Songtekstvertaling
Je dacht dat ik dezelfde oude man zou zijn.
dezelfde oude man die ik was.
Ik hou van je heilige waanzin.
dag na dag tellen
maar er is geen plaats meer voor mij.
Schat, alsjeblieft.
laat me niet op mijn knieën vallen.
je lacht te verlegen.
Ik weet alleen nog waarom.
Weet je, gisteravond?
toen je je zo gespannen voelde
over mijn Russische geschiedenis
oog in oog en honger
voor je gewelddadige huid
en voor de ontdekkingen van je huid
Schat, alsjeblieft.