Poema Arcanus — Sadim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sadim" van Poema Arcanus.
Songteksten
It seems I destroy what I have, what I’ve created
Then could I wish what doesn’t exist, doesn’t exist… no more?
It has never been perfect and never will be
Disdainful death I come to demand you
All the life you have stolen, every piece you have taken
I want it now, I wish for it now
You have chosen to be touched by these cold hands
Indeed
Touched by misery, feel the doom while I embrace you
I am king sadiM, blessed by infection
Every thing and every being will be withered and soiled by me
While you turn your beauty to grimness
I cum on your immaculate white skin
As you lose your faith violently
I have failed again
It seems I soil all I touch, all I’ve loved
Then could I hate what doesn’t exist, doesn’t exist… no more?
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat ik vernietig wat ik heb, wat ik heb gecreëerd.
Kan ik dan wensen dat wat niet bestaat, niet bestaat... niet meer bestaat?
Het is nooit perfect geweest en zal dat ook nooit zijn.
Verachtelijke dood. Ik kom je eisen.
Al het leven dat je hebt gestolen, elk stuk dat je hebt genomen
Ik wil het nu, ik wens het nu
Je hebt ervoor gekozen om aangeraakt te worden door deze koude handen.
Inderdaad
Ontroerd door ellende, voel de ondergang terwijl ik je omhels
Ik ben koning sadiM, gezegend door infectie.
Alles en ieder wezen zal verdord en bezoedeld worden door mij.
Terwijl je je schoonheid in grimmigheid verandert
Ik kom op je Onbevlekte witte huid
Als je je geloof met geweld verliest
Ik heb weer gefaald.
Het lijkt erop dat ik alles bevuil wat ik aanraak, alles waar ik van hield.
Kan ik dan haten wat niet bestaat, niet bestaat... niet meer?