Poema Arcanus — Nihil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nihil" van Poema Arcanus.
Songteksten
When partner wine tastes like acid vinegar
And everything’s been expelled from me… at the depths
Outside father sun is laughing, he can not see me
I hear his voice, but I can not feel his heat
I gave until feeling as dead, even my last vestiges
A cold broken tank, the soul spills slowly
Could you drain it all from me? Just sweep away the ground
I’m awaiting the void, naked and numb
Dark mother loneliness embraces her dying child
Scorned at birth, he was conceived to die
He can see nothing, back into a deadly womb
Then the vast non-spaces grow, nothingness increases
Because all I had I gave… I gave to the winds
I trusted, they deceived, stole me
Now I’m one of the doomed poorest beings
We all live at the Nihil, together but alone
Resigned to know I cannot die again
I have no chance, just living here
Walking barefoot through these arcane lands
While you beg for the carnal ghost penetration
Songtekstvertaling
Wanneer partner wijn smaakt naar zure azijn
En alles is van mij verdreven ... op de diepte
Father sun lacht, hij kan me niet zien.
Ik hoor zijn stem, maar ik voel zijn warmte niet.
Ik gaf tot ik me dood voelde, zelfs mijn laatste overblijfselen.
Een koude gebroken tank, de ziel stroomt langzaam
Kun je het allemaal van me afvoeren? Veeg gewoon de grond weg
Ik wacht op de leegte, naakt en gevoelloos.
Donkere moeder eenzaamheid omarmt haar stervende kind
Veracht bij de geboorte, werd hij verwekt om te sterven.
Hij kan niets zien, terug in een dodelijke baarmoeder.
Dan groeien de uitgestrekte niet-ruimtes, het niets neemt toe.
Want alles wat ik had, gaf ik aan de wind.
Ik vertrouwde, zij bedrogen, stalen mij
Nu ben ik een van de verdoemde armste wezens.
We wonen allemaal in de Nihil, samen maar alleen
Ik weet dat ik niet meer kan sterven.
Ik heb geen kans, Ik woon hier.
Blootsvoets door deze arcane landen lopen
Terwijl je smeekt om de vleselijke geest penetratie