Poema Arcanus — Dreamsectary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreamsectary" van Poema Arcanus.
Songteksten
Restless and full of hell
You’ve received the sun
Where the holy mother machine
Caresses you incestuously
Sucking her cancerous breast
You drank the life… of others
That you called dreams
Among plastic messiahs
Behind fake true love
Between masters with feet of clay
Beneath this hunger you’ve got
Cross now your grey empire
On your desolated chariot
With the armour of gods
To protect your insignificance
Hypnotic lucidity
Freezes the blood on your wires
To learn the electric movements
Of the sacred heart-engine
Betraying and leaving
Those nailed children of thought
By this self-catalepsy
Their wings, flesh and bones
Became your throne
Your dream sectary is symmetric to what I still love
But there’s a difference you don’t know
Between dusk and dawn
Because plastic messiahs
Or fake true loves
Or masters with feet of clay
Can’t calm this hunger you’ve got
Songtekstvertaling
Rusteloos en vol hel.
Je hebt de zon ontvangen.
Waar de Heilige Moeder machine
Streelt je incestueus
Zuigend aan haar kankerachtige Borst
Je dronk het leven van anderen.
Dat je dromen noemde
Onder plastic messiassen
Achter valse ware liefde
Tussen meesters met voeten van klei
Onder deze honger heb je
Kruis nu je grijze rijk.
Op uw ontzochte wagen
Met het harnas van goden
Om je onbeduidendheid te beschermen.
Hypnotische helderheid
Bevriest het bloed op je draden.
Om de elektrische bewegingen te leren kennen
Van de Heilige Hart-Motor
Verraad en Vertrek
Die genagelde kinderen van gedachten
Door deze zelf-catalepsie
Hun vleugels, vlees en beenderen
Werd Uw troon
Jouw droom sekte is symmetrisch voor wat ik nog steeds liefheb.
Maar er is een verschil dat je niet weet
Tussen schemering en dageraad
Omdat plastic Messias
Of nep echte liefdes
Of met voeten van klei.
Ik kan je honger niet bedwingen.