Poe — Walk the Walk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk the Walk" van Poe.

Songteksten

Scared if she spoke she would die of a heart attack
She listened as her dreams silently screamed
They drowned like little dolphins caught in a fishnet
Dear world i’m pleased to meet you
Hey everybody when you walk the walk
You gotta back it all up you gotta talk the talk
Hey everybody when I hear the knock
Don’t wanna measure out my life to the tick of a clock
Hey everybody when my daddy died
He had a sad sad story written in his eyes
Hey everybody when you walk the walk
You cannot measure out your life to the tick of a clock
I wanna walk to the beat of my own drum
I wanna walk to the beat of my own drum
Hey everybody
Can you walk the walk you gotta back it all up But can you talk the talk
Hey everybody
can you walk the walk?
I wanna walk to the beat of my own drum
(Say what?)
I wanna walk to the beat of my own drum
(Say what?)
I wanna walk to the beat of my own drum
I wanna live to the beat of my own drum
I wanna take to the beat of my own drum
I wanna hang ten, high, say pleased to meet you
Give to the beat of my own drum
I wanna sing to the beat of my own drum
I wanna fly, cry, win, lose, live, die, take five
Pleased to meet you
My daddy spent 10 years living on the outside looking in He thought that he would never get back
Watched his dream walk across a silver screen
And he was standing there when the theatre went pitch black
Dear world I’m pleased to meet you
Hey everybody when I walk the walk
I gotta back it all up I vgotta talk the talk
Hey everybody when I hear the knock
Don’t wanna measure out my life to the tick of a clock
Hey everybody--can you walk the walk?
I wanna walk to the beat of my own drum
(Say what?)
I wanna walk to the beat of my own drum
(Say what?)
I wanna live to the beat of my own drum
I wanna laugh to the beat of my own drum
I wanna play to the beat of my own drum
I wanna hang ten, high, say pleased to meet you
I wanna screw up to the beat of my own drum
I wanna take it out of town and do it to my drum
Scream shout
Wipe out
Make love to my baby
Father: It’s a wonderful idea, but it doesn’t work.
My own drum my own beat
Hey did you ever get the feeling that it’s really a joke
You think you’ve got it figured out and then you find that you don’t
So you say goodbye to the world and now you’re floating in space
You got no sense of nothing not even a time or a place
Then suddenly you hear it it’s the beat of your heart
And for the first time in your life you know your life is about to start
I wanna walk to the beat of my own drum
Daughter:
There’s someone knocking in the wall, was it an echo? ba da pa pa

Songtekstvertaling

Bang dat ze zou sterven aan een hartaanval.
Ze luisterde terwijl haar dromen stilletjes schreeuwden.
Ze verdronken als kleine dolfijnen gevangen in een visnet
Lieve wereld, Ik ben blij je te ontmoeten.
Hey iedereen als je de wandeling loopt
Je moet het allemaal steunen. je moet praten.
Hey iedereen als ik de Klop hoor
Ik wil mijn leven niet afmeten aan de teek van een klok.
Hey iedereen toen mijn vader stierf
Hij had een droevig verhaal geschreven in zijn ogen
Hey iedereen als je de wandeling loopt
Je kunt je leven niet meten aan de teek van een klok.
Ik wil lopen naar het ritme van mijn eigen drum
Ik wil lopen naar het ritme van mijn eigen drum
Hey iedereen
Kan je de wandeling lopen je moet het allemaal terug naar boven maar kan je praten het gesprek
Hey iedereen
kun je lopen?
Ik wil lopen naar het ritme van mijn eigen drum
Wat zeg je?)
Ik wil lopen naar het ritme van mijn eigen drum
Wat zeg je?)
Ik wil lopen naar het ritme van mijn eigen drum
Ik wil leven op het ritme van mijn eigen drum
Ik wil naar het ritme van mijn eigen drum
Ik wil tien hoog hangen, zeg blij je te ontmoeten
Geef aan het ritme van mijn eigen drum
Ik wil zingen op het ritme van mijn eigen drum
Ik wil vliegen, huilen, winnen, verliezen, leven, sterven, vijf minuten pauze
Aangenaam.
M ' n vader heeft tien jaar in de buitenwereld gewoond. hij dacht dat hij nooit meer terug zou komen.
Zag zijn droom over een zilveren scherm lopen
En hij stond daar toen het theater pikdonker werd.
Lieve wereld, Ik ben blij je te ontmoeten.
Hey iedereen als ik de wandeling loop
Ik moet het allemaal bevestigen Ik praat het gesprek
Hey iedereen als ik de Klop hoor
Ik wil mijn leven niet afmeten aan de teek van een klok.
Hey iedereen ... kun je de wandeling lopen?
Ik wil lopen naar het ritme van mijn eigen drum
Wat zeg je?)
Ik wil lopen naar het ritme van mijn eigen drum
Wat zeg je?)
Ik wil leven op het ritme van mijn eigen drum
Ik wil lachen om het ritme van mijn eigen drum
Ik wil spelen op het ritme van mijn eigen drum
Ik wil tien hoog hangen, zeg blij je te ontmoeten
Ik wil het ritme van mijn eigen drum verpesten
Ik wil het de stad uit en doe het met mijn drum
Schreeuw
Roeien
Vrij met mijn baby
Het is een geweldig idee, maar het werkt niet.
Mijn eigen drum mijn eigen ritme
Heb je ooit het gevoel gehad dat het echt een grap is?
Je denkt dat je het uitgedokterd hebt en dan merk je dat je het niet weet.
Dus je neemt afscheid van de wereld en nu zwem je in de ruimte
Je hebt geen gevoel voor niets, zelfs geen tijd of plaats.
Dan hoor je het opeens. het is de hartslag van je hart.
En voor de eerste keer in je leven weet je dat je leven op het punt staat te beginnen
Ik wil lopen naar het ritme van mijn eigen drum
Dochter:
Er klopt iemand tegen de muur, was het een echo? ba da pa pa pa