Poco — Too Many Nights Too Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Many Nights Too Long" van Poco.
Songteksten
He lies awake waiting
For a break in the night
When he makes he’s lonely flight
And it’s the same old story
Somebody bound for glory
And somewhere in my life
I swear it had to belong
I’ve been countin' the stars
As they come on through the bars
And i’ve been heard singin'
A sad man’s song
It’s time for busting
Out of this jail
And get me a gun
No time for bail
And i’ve been here too many nights too long
And now i wonder if They’ll find me tonight
I’ve been sleepin' in the day
Runnin' below the pale moonlight
Hidin' in a canebrake
From a man i can’t seem to shake
And in my head
I’m hearing a southern song
Mississippi,
Roll on in my brain
And keep me sheltered
In the summer rain
I could never stay here too many nights too long
And now i wonder if They’ll find me tonight
I’ve been sleepin' in the day
Runnin' below the pale moonlight
Escondido en un canaveral
De un hombre que no puedo ver
Y el hombre, escondido
De donde sera
Mississippi,
Roll on in my brain
And keep me sheltered
In the summer rain
I could never stay here too many nights too long
I could never stay here too many nights too long
Songtekstvertaling
Hij ligt wakker te wachten.
Voor een pauze in de nacht
Als hij een eenzame vlucht maakt
En het is hetzelfde oude verhaal
Iemand die op zoek is naar glorie.
En ergens in mijn leven
Ik zweer dat het er thuishoorde.
Ik heb de sterren geteld
Als ze door de tralies komen
En ik hoorde zingen.
Een lied van een trieste man
Het is tijd om te breken.
Uit deze gevangenis.
En geef me een pistool.
Geen tijd voor borgtocht.
En ik ben hier al te lang.
En nu vraag ik me af of ze me vanavond zullen vinden.
Ik heb overdag geslapen.
Rennen onder het bleke maanlicht
Verborgen in een canebrake
Van een man die ik niet kan schudden.
En in mijn hoofd
Ik hoor een zuidelijk lied
Mississippi,
Rol door in mijn hersenen
En mij beschut houden
In de zomer
Ik kan hier nooit te lang blijven.
En nu vraag ik me af of ze me vanavond zullen vinden.
Ik heb overdag geslapen.
Rennen onder het bleke maanlicht
Escondido en un canaveral
De un hombre que no puedo ver
Y el hombre, escondido
De donde sera
Mississippi,
Rol door in mijn hersenen
En mij beschut houden
In de zomer
Ik kan hier nooit te lang blijven.
Ik kan hier nooit te lang blijven.