Poco — Hard Luck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Luck" van Poco.
Songteksten
Here it comes, another heartache
Bringing me pain and misery
It’s peekin' 'round the bend sayin'
«hey my friend, sit down, and keep me company.»
Always seems to me that
I make the biggest fool and tragedy.
Tellin' you this time i’m gonna stay in line,
No one’s a-gonna bother me.
Think about the times, if you can, and i’ll let you
Remember the rhymes that we talked when we were new.
I can recall the days when i’d wake up To find you beside me,
But you could have stayed
'stead of takin' off that way.
Here it comes, another heartache
Bringing me pain and misery
It’s peekin' 'round the bend sayin'
«hey my friend, sit down, and keep me company.»
Always seems to me that
I make the biggest fool and tragedy.
Tellin' you this time i’m gonna stay in line,
No one’s a-gonna bother me.
And i can’t ever change it Hard luck is all to blame.
If i try to rearrange it,
I wished i could, it ain’t no good
Why do things always turn out just the same?
Songtekstvertaling
Hier komt het, weer een hartzeer
Me pijn en ellende brengen
Het gluurt door de bocht en zegt:
"hé vriend, ga zitten en hou me gezelschap.»
Dat lijkt me altijd zo.
Ik maak de grootste dwaas en tragedie.
Ik zeg het je deze keer, Ik blijf in de rij.,
Niemand zal me lastig vallen.
Denk aan de tijden, als je kunt, en ik laat je
Denk aan de rijmpjes die we spraken toen we nieuw waren.
Ik kan me de dagen herinneren dat ik wakker werd om je naast me te vinden.,
Maar je had kunnen blijven.
in plaats van die kant op te gaan.
Hier komt het, weer een hartzeer
Me pijn en ellende brengen
Het gluurt door de bocht en zegt:
"hé vriend, ga zitten en hou me gezelschap.»
Dat lijkt me altijd zo.
Ik maak de grootste dwaas en tragedie.
Ik zeg het je deze keer, Ik blijf in de rij.,
Niemand zal me lastig vallen.
En ik kan het nooit veranderen.het is allemaal mijn schuld.
Als ik het probeer te herschikken,
Ik wou dat ik het kon, het is niet goed
Waarom lopen de dingen altijd hetzelfde af?