Pocketbooks — The Flowers Are Still Standing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Flowers Are Still Standing" van Pocketbooks.

Songteksten

More canapés sir, a drink from the bar?
I’d suggest that a soft drink might be what’s required?
As the extrovert stands, takes the tablecloth ends
And you’ll know what comes next as he whips it away
And the flowers and vase are still standing
As the glasses and plates hit the floor
And I’m still waiting here
For the first kiss of the start of the year
I’m stuck waiting here
For the first kiss of the start of the year

Songtekstvertaling

Meer canapés meneer, een drankje uit de bar?
Ik stel voor dat er een frisdrank nodig is?
Als de extravert staat, neemt het tafelkleed de uiteinden.
En je weet wat er daarna komt als hij het weghaalt.
En de bloemen en vaas staan er nog.
Als de glazen en borden de vloer raken
En ik wacht hier nog steeds.
Voor de eerste kus van het begin van het jaar
Ik zit hier vast te wachten.
Voor de eerste kus van het begin van het jaar