Pocketbooks — Love Is The Stick You Throw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is The Stick You Throw" van Pocketbooks.
Songteksten
Throw the keys into the bowl and gather letters off the hallway floor
It’s just another summer night indoors
Looking for a sign of your familiar writing like the day before
Among the bills and local taxi firms
A picture postcard from Berlin; you say you’re fine, you’re made some friends
You just need a bit of time to get your head straight
I’ve heard it all before, I’ve read these words so many times it doesn’t really
scare me
I pin it to the kitchen cupboard door
It makes no difference what you say or how long you will stay away this time
But can I make a suggestion…
Don’t think I cannot read between the lines
I’ve won this game a hundred times
I’ve got the gold, the silver and the bronze
Love is the stick you throw; however far it goes, you’ll find your way back
home again
Don’t think I cannot read between the lines
I’ve won this game a hundred times
I’ve got the gold, the silver and the bronze
Throw the keys into the bowl and gather letters off the hallway floor
It’s just another summer night indoors…
Songtekstvertaling
Gooi de sleutels in de kom en verzamel brieven van de gangvloer.
Het is gewoon weer een zomernacht binnenshuis.
Op zoek naar een teken van uw bekende schrijven zoals de dag ervoor
Tussen de rekeningen en lokale taxibedrijven
Een prentbriefkaart uit Berlijn, je zegt dat je in orde bent, je hebt wat vrienden gemaakt
Je hebt gewoon wat tijd nodig om je hoofd op orde te krijgen.
Ik heb het allemaal al eerder gehoord, Ik heb deze woorden zo vaak gelezen dat het niet echt
maak me bang.
Ik speld het op de keukenkastdeur.
Het maakt niet uit wat je zegt of hoe lang je deze keer weg zult blijven.
Maar mag ik een suggestie doen?…
Denk niet dat ik niet tussen de regels kan lezen.
Ik heb dit spel al honderd keer gewonnen.
Ik heb het goud, het zilver en het brons.
Liefde is de stok die je gooit; hoe ver het ook gaat, je zult je weg terug vinden
terug naar huis
Denk niet dat ik niet tussen de regels kan lezen.
Ik heb dit spel al honderd keer gewonnen.
Ik heb het goud, het zilver en het brons.
Gooi de sleutels in de kom en verzamel brieven van de gangvloer.
Het is gewoon weer een zomernacht binnenshuis.…