Pocketbooks — Every Good Time We Ever Had songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Good Time We Ever Had" van Pocketbooks.

Songteksten

Hilltops, snowdrops, late night dares
Queuing outside for the Yeah Yeah Yeahs
Soft toys, Beach Boys, corduroy flares
Kissing for hours
Up on Crystal Drive
Well I wrote down all the good times
Crystal Drive
As the years go by, I won’t change my mind
We got a motorboat lost in a land-locked harbour
Did a karaoke turn you regretted after
Left your gran and granddad in fits of laughter
And you said at the time
That I’d just forget everything
And you’d never understand
But I wrote this list down
Every good time we ever had
We did a politics course in the last semester
They threw you in the lake in my favourite sweater
You wrote you loved me in your final letter
But in the very next line
You said I’d just forget everthing
And you’d never understand
But I wrote this list down
Every good time we ever had

Songtekstvertaling

Hilltops, snowdrops, late night dares
Buiten in de rij voor de Yeah Yeah Yeahs
Soft toys, Beach Boys, corduroy fakkels
Urenlang zoenen
Op Crystal Drive
Ik heb alle goede tijden opgeschreven.
Crystal Drive
Als de jaren verstrijken, verander ik niet van gedachten.
We hebben een motorboot verloren in een afgesloten haven.
Heb je spijt van een karaoke?
Liet je oma en opa achter in een vlaag van gelach.
En je zei op dat moment
Dat ik alles zou vergeten.
En je zou het nooit begrijpen
Maar ik heb deze lijst opgeschreven.
Elke leuke tijd die we ooit hadden
We deden een cursus politiek in het laatste semester.
Ze gooiden je in het meer in mijn favoriete trui.
Je schreef dat je van me hield in je laatste brief.
Maar in de volgende regel
Je zei dat ik alles zou vergeten.
En je zou het nooit begrijpen
Maar ik heb deze lijst opgeschreven.
Elke leuke tijd die we ooit hadden