По_Умолчанию — Два крыла songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Два крыла" van По_Умолчанию.
Songteksten
Наверное каждому из нас оставили по два крыла
Так что у всех есть право улететь,
А когда вырастут они, не знаю я, не знаешь ты И то на птиц, то на небо, то друг на друга смотрим мы.
От грусти все молчат, от радости кричат,
От зависти умрут, а от любви сгорят
Одно мгновение назад я заглянул в твои глаза.
Наверное крылья это этот взгляд
Оставь его себе. Возьми меня с собой.
На всех автоответах голос твой
Останься навсегда, на самом деле
Нам лучше не будет никогда.
У каждого из нас бывает только раз
Когда мы пробуем подняться выше звёзд.
Падает снег — падаем и мы
И нет сомнения в том, что звёзды далеки.
Лучше у нас нет и больше у нас нет,
И кроме нас не знает этого никто.
А звёзды далеко и небо высоко.
И крыльев много, а оно одно
Оставь его себе. Возьми меня с собой.
На всех автоответах голос твой
Останься навсегда, на самом деле
Нам лучше не будет никогда.
Оставь его себе. Возьми меня с собой.
На всех автоответах голос твой
Останься навсегда, на самом деле
Нас больше не будет никогда.
Songtekstvertaling
Ze moeten twee vleugels hebben achtergelaten voor ieder van ons.
Dus iedereen heeft het recht om te vertrekken,
En als ze opgroeien, Weet ik niet, weet je het niet, en dan kijken we naar de vogels, dan naar de lucht, dan naar elkaar.
Van verdriet zijn allen stil, van vreugde schreeuwen,
Van afgunst zal sterven, en van liefde zal branden
Ik keek net in je ogen.
Ik denk dat de vleugels er zo uitzien.
Hou maar. Neem me mee.
Je stem staat op alle antwoordapparaten.
Blijf voor altijd, echt.
We zullen nooit beter af zijn.
Ieder van ons heeft maar één keer
Als we proberen boven de sterren uit te stijgen.
Als de sneeuw valt, doen wij dat ook.
En er is geen twijfel dat de sterren ver weg zijn.
Beter hebben we niet en meer hebben we niet.,
En niemand anders weet het.
En de sterren zijn ver weg en de hemel is hoog.
En er zijn vele vleugels, maar het is een
Hou maar. Neem me mee.
Je stem staat op alle antwoordapparaten.
Blijf voor altijd, echt.
We zullen nooit beter af zijn.
Hou maar. Neem me mee.
Je stem staat op alle antwoordapparaten.
Blijf voor altijd, echt.
We zullen hier nooit meer zijn.