Po' Girl — As Long As We Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Long As We Go" van Po' Girl.
Songteksten
This cold is trying to kill us
We fight it with songs
Fight it in our bed with our bodies and our tongues
These sheets smell like hope
But they’re keeping us down
Get up, get up, get up can’t sleep this whole one out
But we can go slow, we can go slow, we can go slow
As long as we go
Ring around the moon is it really sailor’s doom
Frost on the brown grass in Humboldt park
Geese are walking on water it’s frozen so fast
The streetlight jewels a glint of ice on your eyelash
Slipping under the sill
Brushing up against the pane
Seeping underneath the door
And resting on our eyelids
A little green hint just a little less frigid
The sun’s coming back like it’s never gonna leave us
We can go slow, as long as we go
As long as we go, as long as we go
Songtekstvertaling
Deze verkoudheid probeert ons te vermoorden.
We vechten met liedjes.
Bevecht het in ons bed met onze lichamen en onze tongen
Deze lakens ruiken naar hoop.
Maar ze houden ons beneden.
Sta op, Sta op, Sta op kan niet slapen deze hele nacht
Maar we kunnen het rustig aan doen, we kunnen het rustig aan doen, we kunnen het rustig aan doen
Zolang we maar gaan.
Ring around the moon is it really sailor ' S doom
Vorst op het bruine gras in Humboldt park
Ganzen lopen over water het is zo snel bevroren
De straatlichtjuwelen een glinstering van ijs op je wimper
Uitglijden onder de vensterbank
Tegen de ruit borstelen
Sijpelt onder de deur.
En rustend op onze oogleden
Een kleine groene hint gewoon een beetje minder frigide
De zon komt terug alsof hij ons nooit zal verlaten.
We kunnen het rustig aan doen, zolang we maar gaan.
Zolang we gaan, zolang we gaan