Pnb Rock — Fleek songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fleek" van Pnb Rock.

Songteksten

She so bad, caught her walking down the street
Oh yeah, me and shawty gotta meet
She so bad, she ain’t even gotta speak
Swear she got it from her hair to her feet
Make up on fleek
Her hair on fleek
Eyebrows on fleek
Her nails on fleek
Yeah, shawty on fleek
Shawty on fleek
Make up on fleek
Her hair on fleek
Eyebrows on fleek
Her nails on fleek
Yeah, shawty on fleek
Shawty on fleek
I was on South street when I seent her
Body of a goddess, she a diva
Everything about her say keeper
Shawty got it all, that’s why i just gotta meet her
Her bags say Birkin, yeah
Ass so perfect, yeah
And I can tell just by how it’s moving
That she doing it on purpose, yeah
She look like, like Chanel
MAC lipgloss on, I can tell
It’s crazy how she look like an angel
But them red bottoms give them bitches hell
I swear she the number one starter
Can’t see them other girls, I don’t want them
And plus, she by herself, there’s no distractions
So I’m about to go and get her number
She so bad, caught her walking down the street
Oh yeah, me and shawty gotta meet
She so bad, she ain’t even gotta speak
Swear she got it from her hair to her feet
Make up on fleek
Her hair on fleek
Eyebrows on fleek
Her nails on fleek
Yeah, shawty on fleek
Shawty on fleek
Make up on fleek
Her hair on fleek
Eyebrows on fleek
Her nails on fleek
Yeah, shawty on fleek
Shawty on fleek
(Everything on fleek)
Girl, you on fleek and you know it (know it)
Everything you do, you own it (girl you own it)
All of this money, I’ll blow it All on you, shawty, all on you
Cause your ass on fleek
Yeah, your bag on fleek
You throw that designer on Yeah, your swag on fleek
I swear you’re the baddest girl that I seen all week
God damn, everything on fleek
Make up on fleek
Her hair on fleek
Eyebrows on fleek
Her nails on fleek
Yeah, shawty on fleek
Shawty on fleek

Songtekstvertaling

Ze was zo slecht, betrapte haar toen ze op straat liep.
Shawty en ik moeten elkaar ontmoeten.
Ze is zo slecht dat ze niet eens hoeft te praten.
Zweer dat ze het van haar haar tot aan haar voeten kreeg.
Make-up on fleek
Haar haar op fleek
Wenkbrauwen op fleek
Haar nagels op fleek
Ja, shawty on fleek.
Shawty on fleek
Make-up on fleek
Haar haar op fleek
Wenkbrauwen op fleek
Haar nagels op fleek
Ja, shawty on fleek.
Shawty on fleek
Ik was in South street toen ik haar zag.
Het lichaam van een godin, zij een diva
Alles aan haar zegjesbaas
Shawty heeft alles, daarom moet ik haar ontmoeten.
Op haar tassen staat Birkin.
Kont zo perfect, ja
En ik zie aan hoe het beweegt.
Dat ze het expres doet, ja.
Ze lijkt op Chanel.
MAC lipgloss aan, dat zie ik.
Het is gek hoe ze eruit ziet als een engel.
Maar die rode billen geven ze de hel.
Ik zweer dat ze de Nummer één starter is.
Ik kan die andere meisjes niet zien, Ik wil ze niet.
En bovendien, ze alleen, is er geen afleiding.
Dus ik ga haar nummer halen.
Ze was zo slecht, betrapte haar toen ze op straat liep.
Shawty en ik moeten elkaar ontmoeten.
Ze is zo slecht dat ze niet eens hoeft te praten.
Zweer dat ze het van haar haar tot aan haar voeten kreeg.
Make-up on fleek
Haar haar op fleek
Wenkbrauwen op fleek
Haar nagels op fleek
Ja, shawty on fleek.
Shawty on fleek
Make-up on fleek
Haar haar op fleek
Wenkbrauwen op fleek
Haar nagels op fleek
Ja, shawty on fleek.
Shawty on fleek
(Alles op fleek)
Meisje, je bent gespannen en je weet het.)
Alles wat je doet, is van jou.)
Al dit geld, Ik blaas het allemaal op jou, shawty, allemaal op jou.
Want je kont is strak
Ja, je tas op fleek.
Je gooit die ontwerper op Ja, je swag op fleek
Ik zweer dat je het stoerste meisje bent dat ik de hele week heb gezien.
Verdomme, alles op fleek.
Make-up on fleek
Haar haar op fleek
Wenkbrauwen op fleek
Haar nagels op fleek
Ja, shawty on fleek.
Shawty on fleek