PMMP — Poika songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poika" van PMMP.
Songteksten
Kun levälautat yölläsatamaan vyöryy
Hän tuleeko katsomaan?
Ja pullopostinsa palelee
Vihreäkaulaansa valelee
Poika ei oota, hän sukeltaa
ja pulloaan koettaa tavoittaa
Ei kalat kanna
Hän vajoaa sen voimakentän vankilaan
Veden valtakuntaan
Hän näki siellätaivaan
ja se meri olikin pohjaton
Sokaisi ja kietoi hänet
maailma, joka sielläon
Ei ole huolta ei pimeää
Maan paine uupuu ja häviää
Niin suuri onni!
Ja satuun jääsylissään meriheinää.
Songtekstvertaling
Als je ' s nachts buiten bent, is er een lawine in de haven.
Komt hij je opzoeken?
En zijn fles post is ijskoud.
Hij rolt zijn groene nek.
De jongen vertelt het niet, hij duikt.
en probeer zijn fles te bereiken.
Geen vis.
Hij zinkt in de gevangenis van dat krachtveld.
Naar het koninkrijk van het water
Hij zag de hemel daar.
en die Zee was bodemloos.
Verblind en gewikkeld
de wereld die daar ligt
Geen zorgen, niet donker.
De druk van de Aarde wordt uitgeput en verdwijnt
Zoveel geluk!
En een sprookje van ijs met zeegras.