PMMP — Lapsuus loppui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lapsuus loppui" van PMMP.
Songteksten
Tänään tämän suoritan
Saan taas uuden ohjelman
Ylle paljon painavaa
Raskaat saappaat jalkaan laitetaan
Huonommin jo paranee
Nyt jos polven kolhaisee
Kirkkaat hauskat vaihdetaan
Laastariin valkoisenruskeaan
Ja miten kävikään
Että lapsuus, se vain loppui
Se mihin häviää
Minkä hetken jälkeen hukkui
Kun ainoastaan ajatellaan
Voiko ukkosella uidakaan
Ja sitten ollaan huolissaan
Mistä kuollut hiiri haudan saa
Tällaiseksi luullut en
Arkipäivää aikuisen
Peilin pelle vanhenee
Varpaita hirvittää sirpaleet
Ja miten kävikään
Että nuoruus, se vain loppui
Se mihin menikään
Minkä huolen alle taipui
Kun ylipäätään ajatellaan
Aina kahta poikaa kerrallaan
Aamulla ensimmäisen kaa
Toisen kanssa ollaan illalla
Aika pakenee (niin monta on aukeavaa)
Päivä lyhenee (ovea houkuttavaa)
Päivä pitenee (ja sitten toista muistuttaa)
Aika matelee (päivä päivää seuraa)
Valo vähenee, ilta on
Vaikka on tähtiä tuhansittain
(Vaikka on tähtiä tuhansittain)
Minulle on niistä yksi vain
Se mihin kerrot minun menneen
Vihonviimeisen laulun kun teen
Songtekstvertaling
Vandaag doe ik dit.
Ik krijg een andere show.
Veel zwaar.
Zware laarzen worden aangetrokken
Erger is al aan het verbeteren
Nu als de knie klopt
Fun wordt uitgewisseld
Pleister wit-bruin
En wat er ook gebeurd is
Die jeugd stopte gewoon.
Wat je verliest
Daarna verdronk hij.
Als je alleen maar denkt
Kan Thunder zwemmen?
En dan zijn we bezorgd.
Waar een dood muizengraf te krijgen
Dit is wat je dacht dat ik was.
Het dagelijks leven van een VOLWASSENE
Mirror clown wordt oud
Tenen worden gedrogeerd door granaatscherven.
En wat er ook gebeurd is
Die jeugd is gewoon gestopt.
Waar ik heen ging
Wat een zorgen gaf hij toe aan
Als je er over nadenkt
Altijd twee jongens tegelijk.
In de ochtend van de eerste kaa
We zijn vanavond bij de andere.
Tijd ontsnapt (zo velen zijn open)
De dag wordt korter)
De dag verlengt (en dan de andere herinnert)
De tijd kruipt (dag na dag)
Het licht neemt af, de avond is
Ook al zijn er duizenden sterren
(Hoewel er duizenden sterren zijn)
Voor mij is er maar één van hen.
Wat je me vertelde ging naar
Een hatelijk lied als ik dat doe