PMMP — Kumivirsi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kumivirsi" van PMMP.
Songteksten
Täältätullaan muistuttaisin sua
koko elämäsi olet etsinyt vain mua.
Tääois niinkun kissa ja tekis kurnau,
se olisi koira ja sanois hauhau.
Mulla on pallo, missäkeilat on?
Tiedän ettätäyskaato ei oo mahdoton.
Kuume nousee, otsa on jo hies.
Vaikka olen nainen niin isken niinkuin mies.
Minulla on katala, vaarallinen olo,
kesäkumiaika selvästi on aluillaan.
Sinun on pakko antautua,
minussa on paljon mitäkahden kesken paljastaa.
Peruutin deitti-ilmoitukseni.
Saletisti tänään löytyy poikakaveri.
Mussa on kaikki mitäoltavakin on.
Oon luotettava, kiva, ihana ja viaton.
Minulla on katala, vaarallinen olo.
Kesäkumiaika selvästi on aluillaan.
Sinun on pakko antautua,
minussa on paljon mitäkahden kesken paljastaa.
Kamala tahto tanssia,
kesäkumiaika selvästi on aluillaan.
Heti tänne romanssia,
minussa on paljon mitäkahden kesken paljastaa.
En ole onnistunut ennen.
Nyt kaiken oikein oikein teen.
varmasti ihan kohdalleen.
Täältätullaan, muistuttaisin sua
koko elämäsi olet etsinyt vain mua.
Olen täyttäkultaa, kaunein päällämaan
Asettukaa riviin tänään prinssi valitaan.
Kaiken saat mitäolet etsinyt.
Oikeastaan etsinnät voit lopettaa jo nyt.
Tässäollaan, opettele mua.
Minäolen täydellinen, ala rakastua!
Songtekstvertaling
Vanaf hier wil ik je eraan herinneren
je hele leven heb je naar mij gezocht.
Dit zou een kat en een kurnau zijn.,
het zou een hond zijn en hauhau zeggen.
Ik heb de bal, waar is het bowlen?
Ik weet dat het niet onmogelijk is.
Koorts stijgt, wenkbrauwen zweten al.
Ook al ben ik een vrouw, ik sla als een man.
Ik voel me verachtelijk, gevaarlijk.,
Zomersneeuw begint duidelijk.
Je moet je overgeven.,
er zit veel in mij tussen twee om te onthullen.
Ik heb mijn date aankondiging afgezegd.
De saletist heeft vandaag een vriendje.
De modder is alles.
Ik ben betrouwbaar, aardig, lief en onschuldig.
Ik voel me verachtelijk, gevaarlijk.
Zomersneeuw begint duidelijk.
Je moet je overgeven.,
er zit veel in mij tussen twee om te onthullen.
Vreselijk verlangen om te dansen.,
Zomersneeuw begint duidelijk.
Hier is romantiek.,
er zit veel in mij tussen twee om te onthullen.
Ik ben nog nooit succesvol geweest.
Nu doe ik alles goed.
Ik weet zeker dat het goed is.
Vanaf hier wil ik je eraan herinneren
je hele leven heb je naar mij gezocht.
Ik ben gevuld met goud, de mooiste op aarde
Ga vandaag in de rij staan, de prins zal worden gekozen.
Alles wat je zocht.
Eigenlijk kun je de zoektocht nu stoppen.
Hier, leer me.
Ik ben perfect, begin verliefd te worden!