PMMP — Kiitos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiitos" van PMMP.
Songteksten
Ehkä muistatkin mua
Etkä voi uskoutua:
Kirjoittaa meistä nyt, kun
Sun nykyinen on vihainen
Eikä yhtään mua siedä
Uniharhoissa nään sua
Niitä ei voi multa viedä
Monta kertaa näin käy:
Kaikki päälle ei näy
Suutuit, kun et päässyt mun
Suljettuihin huoneisiin
Tahdoit tietää, miksi aina
Puuttui vielä palanen
Miksi harhailin ja väistin
Voi, jos itsekin tietäisin
Vaikka kaikki saa unohtua
Kiitos siitä, kun liiankin kauan jaksoit mua
Huolit hulluuttas puolikkaan
Enempää en oo osannut koskaan antaakaan
Yhtä pyytää jos saan
Vaikka niin ei oiskaan
Väitä, että oon ainutkertainen
Niin, että uskon sen
Toiset ei oo yhtä paljon
Kukaan ei voi ylittää
Pakko jonkun silti välttää
Vaikka kaikki saa unohtua
Kiitos siitä, kun liiankin kauan jaksoit mua
Huolit hulluuttas puolikkaan
Enempää en oo osannut koskaan antaakaan
Kiitos, kun koetit ymmärtää
Tiesin, siihen et pystyisi edes sinäkään
Jos joskus liikaa muistankin
Juon vielä yhden, niin muistan taas
Paljon huonommin
Vaikka kaikki saa unohtua
Kiitos siitä, kun liiankin kauan jaksoit mua
Huolit hulluuttas puolikkaan
Enempää en oo osannut koskaan antaakaan
Ehkä muistatkin mua
Songtekstvertaling
Misschien ken je me nog.
En je kunt niet vertrouwen:
Schrijven over ons nu, wanneer
Je huidige is boos.
En ik kan er helemaal niet tegen.
♪ I ' m sleeping with you ♪
Je kunt ze niet meenemen.
Dit gebeurt vaak.:
Niet alles aan.
Je werd boos toen je niet bij me kon komen.
Gesloten kamers
Je wilde weten waarom altijd
Er ontbreekt nog steeds een stukje.
Waarom ik dwaalde en ontweek
Oh, als ik mezelf kende
Zelfs als alles vergeten wordt
Bedankt voor al te lang dat je me wakker hield.
Je maakt je zorgen over de waanzin van de helft.
Dat is alles wat ik kon geven.
Een vraag of ik kan
Zelfs als dat niet het geval is
Zeg me dat ik uniek ben.
Zodat ik het geloof
Anderen zijn niet zo veel
Niemand kan oversteken
Ik heb nog steeds iemand nodig om te vermijden
Zelfs als alles vergeten wordt
Bedankt voor al te lang dat je me wakker hield.
Je maakt je zorgen over de waanzin van de helft.
Dat is alles wat ik kon geven.
Bedankt voor het proberen te begrijpen.
Ik wist dat je dat niet eens kon.
Als ik me ooit te veel herinner
Ik drink er nog een, en Ik zal het me weer herinneren.
Veel erger.
Zelfs als alles vergeten wordt
Bedankt voor al te lang dat je me wakker hield.
Je maakt je zorgen over de waanzin van de helft.
Dat is alles wat ik kon geven.
Misschien ken je me nog.