PMMP — Ikuinen leikki songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ikuinen leikki" van PMMP.
Songteksten
Painan kaasua lujaa pohjaan
seison paikoillaan
Saat kiinni mut uudestaan taas
Oli kertomus kauneimmillaan
keijutanssia vaan:
et tahtonut satuttaakaan
Narri olen kuninkaan
tulet uniin asumaan
ja sun pelkosi rajoittaa mua
Ylles alat pukemaan
sun satuviittaa kirjavaa
Mäen tahtoisi rakastaa sua
kerto:
Koskettaa, hajottaa
rajoittaa, voittaa
Unten maa, matala maailma-
yövoittaa, voittaa
Ei mennyttätakaisin saa
en tahtoisikaan
Oon koettanut unohtaa vaan
Ja naamiaiset satumaan
ne on lopuillaan
Niin seireeni vei kuninkaan
Ennen lauloin kauniimmin
kunnes vihdoin tajusin:
se ei vie sua unista pois
Mulla menee lujempaa
kuin kukaan teistäarvaakaan
ja jos sattuu
se kovettaa mua
Koskettaa, hajottaa…
Ikuinen piilo, ikuinen leikki
Kukaan ei huomaa
olen niin hiljaa
Koskettaa, hajottaa…
Songtekstvertaling
Ik duw het gas hard naar de bodem
Ik sta stil.
Je zult me weer te pakken krijgen.
Was het verhaal op zijn mooiste
Feeëndans.:
je wilde me geen pijn doen.
Nar ik ben de koning ' s
je zult in dromen leven
en jouw angst beperkt mij.
Je gaat je aankleden.
je sprookjesboek
The Hill would love you
vermenigvuldiging:
Touch, break down
limiet, beat
Droomland, lage wereld-
night win, win
Je kunt niet terug.
Dat zou ik niet willen.
Ik heb geprobeerd het te vergeten.
En het gemaskerde sprookje
ze zijn aan het einde
Zo nam de sirene de koning over.
Ik zong vroeger mooier.
tot ik me eindelijk realiseerde:
het zal je niet uit je dromen halen.
♪ I ' m getting faster ♪
zoals niemand anders in de wereld.
en als het pijn doet
het maakt me harder.
Touch, break down…
Eeuwige verstoppertje, eeuwig spel
Niemand merkt het.
Ik ben zo stil.
Touch, break down…