Pluto — When She Was Happy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When She Was Happy" van Pluto.
Songteksten
Things aren’t working out the way she planned
And she wants a divorce
All her friends don’t understand
Everything’s gorgeous
Then now she’s going to move Hollywood
Let me give you my card
Maybe if i’m in the neighborhood
We can go dancing
She says she don’t remember
She says she don’t remember
When she was happy
When she was happy
If Sex so free, it’s so hard to sell;
Now she’s popping back pills
And it wasn’t even hers to sell
Now everything’s gorgeous
Jumped in the roof from the cellar pane
Better lock her up soon
Make people quiver when they hear her name
Now she’s in a white room
She says she don’t remember
When she was happy
When she was happy
Ahh eh ahhh
Gotta view from the window pane
She was lying on the floor
In the front of the litter pane
Said I was hopeless
Never made it to Hollywood
Let me give you my card
Maybe if i’m in the neighborhood
We can go dancing
She says she don’t remember
She says she don’t remember
When she was happy
When she was happy
Songtekstvertaling
De dingen lopen niet zoals ze gepland had.
En ze wil scheiden.
Al haar vrienden begrijpen het niet.
Alles is prachtig.
Dan gaat ze nu Hollywood verplaatsen.
Ik geef je mijn kaartje.
Misschien als ik in de buurt ben.
We kunnen gaan dansen.
Ze zegt dat ze het niet meer weet.
Ze zegt dat ze het niet meer weet.
Toen ze gelukkig was
Toen ze gelukkig was
Als seks zo vrij is, is het zo moeilijk om te verkopen.;
Nu slikt ze terug pillen.
En het was niet eens van haar om te verkopen.
Nu is alles prachtig.
Sprong in het dak van het kelderpaneel
Sluit haar maar gauw op.
Laat mensen trillen als ze haar naam horen.
Nu zit ze in een witte kamer.
Ze zegt dat ze het niet meer weet.
Toen ze gelukkig was
Toen ze gelukkig was
Ahh eh ahhh
Ik moet het vensterpaneel bekijken
Ze lag op de grond.
Aan de voorkant van het kattenpaneel
Zei dat ik hopeloos was
Ik ben nooit in Hollywood geweest.
Ik geef je mijn kaartje.
Misschien als ik in de buurt ben.
We kunnen gaan dansen.
Ze zegt dat ze het niet meer weet.
Ze zegt dat ze het niet meer weet.
Toen ze gelukkig was
Toen ze gelukkig was