+ / - {Plus/Minus} — Thrown Into the Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thrown Into the Fire" van + / - {Plus/Minus}.
Songteksten
it was born from high school headphones
it kept you company at the wheel
hidden under pillow cases
blasting from suburban basements
holding you under the spell
on an hour long cassette
the wind has let a feeling gone
the last time with the record on
the stories that the numbers gotten
all the magic thrown into the fire
and now the mystery’s gone
posters torn from the walls
no more time for understatement
moving forward to find spaces
wading through the melodies
missing continuity and
so easy that the feeling’s gone
the transitions between the songs
the pacing and the side breaks
or were they lost within the flames
all the magic thrown into the fire
Songtekstvertaling
het is geboren uit de hoofdtelefoon van de middelbare school.
het hield je gezelschap aan het stuur.
verborgen onder kussenslopen
vuur vanuit kelders in de voorsteden
jou in de ban houden
op een uur lange cassette
de wind heeft een gevoel laten verdwijnen
de laatste keer met het record op
de verhalen die de nummers kregen
alle magie die in het vuur wordt gegooid
en nu is het mysterie verdwenen.
posters van de muren gescheurd
geen tijd meer voor understatement.
we gaan verder om spaties te vinden.
wading through the melodies
ontbrekende continuïteit en
zo makkelijk dat het gevoel weg is.
de overgang tussen de nummers
het ijsberen en de zijkant breekt
of waren zij verloren in de vlammen?
alle magie die in het vuur wordt gegooid