Plus\Minus (+\-) — Henry The Hexapus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Henry The Hexapus" van Plus\Minus (+\-).
Songteksten
And you swam as a leader
From the bottom of the sea
Towards the top
Amongst the rocks, amongst the mist
Splits in the rocks next to the shark shoal
Towards the call of the sinking vessel
He moved his hands
Like petals of the fire
Through the begging cries for help
Through the cries
An octopus appeared out of nowhere
He noticed me and carried me with him away
I grabbing onto the remaining of gold
Gold and diamonds
In depth ocean holds
I felt how it’s tentacles dance around my neck
In the cries of hundreds of perished voices
I fall in trap
I’m in your steel trap, in your steel trap
Grab my last breath go under
Move to the bottom and I’m as a victim wonder
In dead sailor’s kingdom
You descend to the bottom, as executioner (with the plunder)
Where waltz the bones and remains of the seamen who sleep forever
Sleep forever
Of the seamen who sleep forever
He moved his hands like petals of the fire
Through the cries
Through the begging cries for help
Through the cries he carried me away
I hug the shelf and sleep
Drawing the trail behind me
The shaped ledge of bubbles
I sleep, silently soaking
Into the darkness
Songtekstvertaling
En jij zwom als leider.
Van de bodem van de zee
Naar boven
Tussen de rotsen, tussen de mist
Splits zich in de rotsen naast de haaienschool
Naar de oproep van het zinkende schip
Hij bewoog zijn handen.
Als blaadjes van het vuur
Door het smeken om hulp
Door de kreten
Een octopus verscheen uit het niets.
Hij zag me en droeg me met hem mee.
Ik grijp de rest van het goud.
Goud en diamanten
Diepzeezeeën
Ik voelde hoe tentakels om m ' n nek dansen.
In de kreten van honderden verloren stemmen
Ik val in de val.
Ik zit in je stalen val, in je stalen val.
Grijp mijn laatste adem ga onder
Ga naar de bodem en ik ben als slachtoffer wonder
In het koninkrijk van de dode matroos
Je daalt naar de bodem, als beul (met de plundering)
Waar wals de botten en overblijfselen van de zeelieden die voor altijd slapen
Slaap voor altijd
Van de zeelieden die voor altijd slapen
Hij bewoog zijn handen als blaadjes van het vuur.
Door de kreten
Door het smeken om hulp
Door de kreten droeg hij me weg
Ik knuffel de plank en slaap
Het spoor achter me tekenen
De gevormde rand van belletjes
Ik slaap in stilte.
In de duisternis