Plushgun — Union Pool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Union Pool" van Plushgun.
Songteksten
Straightening your collar
'Cause you know without your father
You’re just unemployed
Dancing on the weekends
Oh, you know you own those sequins
Kissing all the boys
But was it you when the sky turned blue?
When we said, we wouldn’t sleep
Until our memories rewind
You say you are an artist
But you know it’s just another way
To fit the mold
Twenty different leggings
For that outfit you’re perfecting
When it gets too cold
But where are you? The other one of you
The one I met on that day
You moved to town from Michigan
So why did you listen to the kids at Union Pool?
Are they cool?
Do they make you think you’re just so unsuitable
So why did you try to fit this caricature
The one you painted back in high school
Of that girl you dreamt to be when you left home
Nursing that hangover with a cup of coffee
You can see me walking by Turn your head away 'cause you had nothing left to say
So you don’t even try
But someday, maybe, we’ll just get away
And you will say
This was just another phase in your life
Straightening your collar
'Cause you know without your father
You’re just unemployed
Dancing on the weekends
Oh, you know you own those sequins
Kissing all the boys
You say you are an artist
But you know it’s just another way
To fit the mold
Twenty different leggings
For that outfit you’re perfecting
When it gets too cold
So why did you listen to the kids at Union Pool
Are they cool?
Do they make you think you’re just so unsuitable
So why do you try to fit this caricature
The one you painted back in high school
Of that girl you dreamt to be when you left home
Songtekstvertaling
Je kraag strakker maken
Want je weet het zonder je vader.
Je bent gewoon werkloos.
Dansen in het weekend
Oh, Je weet dat je die lovertjes bezit
Alle jongens kussen
Maar was jij het toen de hemel blauw werd?
Toen we zeiden, wilden we niet slapen.
Totdat onze herinneringen terugspoelen
Je zegt dat je een kunstenaar bent.
Maar je weet dat het gewoon een andere manier is.
Om in de mal te passen
Twintig verschillende leggings
Voor die outfit die je perfectioneert.
Als het te koud wordt
Maar waar ben je? De andere van jullie.
Degene die ik die dag ontmoette.
Je verhuisde naar de stad vanuit Michigan.
Waarom luisterde je dan naar de kinderen bij Union Pool?
Zijn ze cool?
Laten ze je denken dat je zo ongeschikt bent.
Dus waarom heb je geprobeerd om deze karikatuur te passen
Degene die je schilderde op de middelbare school.
Van dat meisje dat je droomde te zijn toen je het huis verliet
Die kater verplegen met een kop koffie.
Je kunt me zien lopen door je hoofd weg te draaien want je had niets meer te zeggen
Dus je probeert het niet eens.
Maar op een dag, misschien, komen we gewoon weg
En je zult zeggen
Dit was gewoon een andere fase in je leven.
Je kraag strakker maken
Want je weet het zonder je vader.
Je bent gewoon werkloos.
Dansen in het weekend
Oh, Je weet dat je die lovertjes bezit
Alle jongens kussen
Je zegt dat je een kunstenaar bent.
Maar je weet dat het gewoon een andere manier is.
Om in de mal te passen
Twintig verschillende leggings
Voor die outfit die je perfectioneert.
Als het te koud wordt
Waarom heb je dan naar de kinderen van Union Pool geluisterd?
Zijn ze cool?
Laten ze je denken dat je zo ongeschikt bent.
Waarom probeer je in deze karikatuur te passen?
Degene die je schilderde op de middelbare school.
Van dat meisje dat je droomde te zijn toen je het huis verliet