Plunkett — Give in Give out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give in Give out" van Plunkett.
Songteksten
I don’t care if it rains today
I’ve nowhere to go to anyway
And it don’t matter what I do
I’ll feel like this until I’m through
My hair’s a mess my clothes are old
My car don’t always work but that’s not why
I don’t mind if you don’t care
It’s not me who’s feeling scared
Watch what you’re saying
Somebody might hear
And I’m ok if you can’t see
These sentiments inside of me Just let it go now
They’re not what you think
I’m alright if it don’t work
My hopes are high but I’ll be fine
What are you saying
You know you’ll go down
And it’s ok if I never know why
I had a go at least I tried
You did it again
That’s one half a lie
So smoke the smoke and drink the drink
Float to that far off place and you’ll feel fine
Think of the things you’d like to do And forget this feeling only lasts a while
I know I’m just a little too shy
But it’s not like that behind these eyes
While it’s within
Only you see this truth
Perhaps it’s that I’m paranoid
But that’s all tucked up deep inside
Think what you want
But are you so sure
So think the thoughts and analyze
Work out what to change before you die
Think of how you’d like to be And wonder if this block will go away
So smoke some more and raise your glass
Go further than before then you can try
Think of how you’d like to be Then work out all the things to put in place
I know now what I have to do Take out some parts let others shine through
Once we give in We can start to give out
The question is when the moment comes
Will all this work or just come undone
So throw yourself in And you won’t have a choice
Till your time you’ll have to wait
But make sure when it comes you don’t fall down
Give in give out
Songtekstvertaling
Al regent het vandaag.
Ik kan toch nergens heen.
En het maakt niet uit wat ik doe.
Ik zal me zo voelen tot ik klaar ben.
Mijn haar is een puinhoop mijn kleren zijn oud
Mijn auto doet het niet altijd, maar dat is niet waarom.
Ik vind het niet erg als het je niets kan schelen.
Ik ben niet bang.
Let op wat je zegt.
Misschien hoort iemand het.
En ik ben oké als je niet kunt zien
Deze gevoelens in mij laten het nu gaan.
Ze zijn niet wat je denkt.
Ik ben in orde als het niet werkt.
Mijn hoop is hoog, maar ik red me wel.
Wat bedoel je?
Je weet dat je neergaat.
En het is goed als ik nooit weet waarom
Ik heb het geprobeerd.
Je hebt het weer gedaan.
Dat is een halve leugen.
Dus rook de rook en drink het drankje
Zweven naar die ver weg plaats en je zult je goed voelen
Denk aan de dingen die je zou willen doen en vergeet dit gevoel duurt maar een tijdje
Ik weet dat ik een beetje te verlegen ben.
Maar zo zit het niet achter deze Ogen.
Terwijl het binnen is
Alleen jij ziet deze waarheid.
Misschien ben ik paranoïde.
Maar dat zit diep van binnen.
Denk wat je wilt.
Maar ben je er zo zeker van?
Dus denk aan de gedachten en analyseer
Bedenk wat je moet veranderen voordat je sterft.
Denk aan hoe je zou willen zijn en vraag je af of dit blok zal verdwijnen
Rook wat meer en hef je glas
Ga verder dan voorheen.
Denk aan hoe je het zou vinden om dan alles op te lossen wat er op zijn plaats staat.
Ik weet nu wat ik moet doen. sommige delen eruit halen.
Als we eenmaal toegeven, kunnen we het opgeven.
De vraag is wanneer het moment komt.
Zal dit allemaal werken of gewoon ongedaan worden gemaakt?
Dus gooi jezelf erin en je hebt geen keus.
Tot je tijd moet je wachten.
Maar zorg ervoor dat als het komt je niet valt
Geef toe, geef toe.