Plume Latraverse — Désemparé songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Désemparé" van Plume Latraverse.

Songteksten

Par la nuit de tempête où les phares s’engouffrent
Comme des fouettés et des déterminés
Nous marchons, ignorants de la trappe des gouffres
Vers l’horreur des demains sans paix ni charité
Désemparé
Vents, étoiles, déserts, la Ville va nous prendre
Chères amours, et bois et montagnes et prés
Et lacs de bleus reflets et couleurs de ciel tendre
Pour enchaîner et abrutir vos libertés
Désemparé
Où irons-nous, mon âme, à quelle heure servile?
Ô forces de la vie, ô lumières d'été
Quels pays fabuleux, quelles secrètes îles
Vous hébergent encore en toute intégrité?
Désemparé
Dites-dites-le-nous, les oiseaux de passage
Qui avez bu le vent des pays visités:
Lors d’une escale autour d’un étrange village
Auriez-vous eu cette vision d’un enchanté?
Désemparé

Songtekstvertaling

Ik zweer bij den nacht, waarin de lichten zullen opgaan.
Als gegeseld en vastberaden
Wij lopen, onwetend van de valleien van de kuisen.
Naar de gruwel van de demains zonder vrede of liefdadigheid
Radeloos
Wind, sterren, woestijnen, de stad zal ons brengen.
Lieve liefdes, en bossen en bergen en weiden
En meren van blauwe reflecties en kleuren van tender hemel
Om je vrijheden te ketenen en te verbluffen.
Radeloos
Waar zullen we heen gaan, mijn ziel, op welk dienstbaar uur?
O krachten van het leven, o licht van de zomer
Wat een fantastische landen, welke geheime eilanden
Ben je nog steeds gastheer in volledige integriteit?
Radeloos
Vertel ons, passerende vogels.
Wie dronk de wind uit de bezochte landen:
Tijdens een tussenstop rond een vreemd dorp
Zou je dit visioen van een betoverde hebben gehad?
Radeloos