Pólo Norte — Vou P'ra Longe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vou P'ra Longe" van Pólo Norte.

Songteksten

Faço-me à estrada
Não penso em mais nada
O que será de mim
Uma história em que o princípio
Mais parecia o fim
Na mala do carro
Só levo a guitarra
E as letras que escrever
Vão falar desta viagem
Que eu não vou esquecer
Vou partir
Sem demora
Vou partir
Parto sem saber
Sem saber se sou capaz
Deixo tudo para trás
E vou p’ra longe
P’ra Longe
Se lá vou ficar
O destino irá dizer
Não há tempo a perder
E vou p’ra longe
P’ra Longe
P’ra Longe
Na ri ra ri ra
Longe
P’ra Longe
P’ra Longe
Na ri ra ri ra
A meio do caminho
Já sinto saudades
De quem lá deixei
Dou por mim aqui sozinho
E assim fiquei
Ao fim de alguns anos
Começo a perceber
É difícil estar tão longe
De quem nos viu nascer
Vou voltar
Sem demora
Vou voltar
Parto sem saber
Sem saber se sou capaz
Deixo tudo para trás
E vou p’ra longe
P’ra Longe
Se lá vou ficar
O destino irá dizer
Não há tempo a perder
E vou p’ra longe
P’ra Longe
P’ra Longe
Na ri ra ri ra
Longe
P’ra Longe
P’ra Longe
Na ri ra ri ra
P’ra longe
P’ra Longe
P’ra Longe
Na ri ra ri ra
Longe
P’ra Longe
P’ra Longe
Na ri ra ri ra

Songtekstvertaling

Ik ben onderweg.
Ik denk nergens anders aan.
Wat zal er van mij worden
Een verhaal waarin het principe
Meer leek het einde
In de kofferbak van de auto
Ik neem gewoon de gitaar.
En de brieven die je schrijft
Ze gaan over deze reis praten.
Dat ik niet zal vergeten
Ik ga weg.
Terstond
Ik ga weg.
Geboorte zonder te weten
Niet wetende of ik in staat ben
Ik laat alles achter.
En ik ga ver weg
P ' ra ver weg
Als ik daar blijf
Het lot zal het vertellen.
Geen tijd te verliezen
En ik ga ver weg
P ' ra ver weg
P ' ra ver weg
Na ri ra ri ra
Verderop
P ' ra ver weg
P ' ra ver weg
Na ri ra ri ra
Midway
Ik mis je nu al.
Die ik daar achterliet.
Ik ben hier alleen.
En dus bleef ik.
Na een paar jaar
Ik begin me te realiseren
Het is moeilijk om zo ver weg te zijn.
Van hen die ons geboren hebben zien worden
Ik kom terug.
Terstond
Ik kom terug.
Geboorte zonder te weten
Niet wetende of ik in staat ben
Ik laat alles achter.
En ik ga ver weg
P ' ra ver weg
Als ik daar blijf
Het lot zal het vertellen.
Geen tijd te verliezen
En ik ga ver weg
P ' ra ver weg
P ' ra ver weg
Na ri ra ri ra
Verderop
P ' ra ver weg
P ' ra ver weg
Na ri ra ri ra
P ' ra ver weg
P ' ra ver weg
P ' ra ver weg
Na ri ra ri ra
Verderop
P ' ra ver weg
P ' ra ver weg
Na ri ra ri ra