Pólo Norte — Grito songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grito" van Pólo Norte.

Songteksten

Há alturas na vida
Em que se sente o pior
Como que uma saída
Refúgio na dor
E ao olhar para trás
Pensar no que aconteceu
O que se vê não apraz
Não gritou mas escondeu
E salta a fúria em nós
Rebenta o ser mais calado
Querer puxar pela voz
Mostrar que está revoltado
À espera o tempo a passar
A desesperar
Ganhar a coragem de gritar e gritar
E é nestas alturas
Sou eu mesmo que o digo
Repensamos na falta
Que nos faz um amigo
Alguém que nos mostre a luz
E nos estenda essa mão
Diga que a vida não é cruz
Olhar para trás pedir perdão
E salta a fúria em nós
Rebenta o ser mais calado
Querer puxar pela voz
Mostrar que está revoltado
À espera o tempo a passar
A desesperar
Ganhar a a coragem de gritar e gritar

Songtekstvertaling

Er zijn hoogtes in het leven
In what feels the worst
Zoals dat een uitgang
Toevlucht in pijn
En als ik terugkijk
Denk aan wat er gebeurd is.
Wat je ziet bevalt je niet.
Schreeuwde niet, maar verborg
En de woede springt op ons
Het rustigste wezen
Wil met stem trekken
Laat zien dat hij boos is.
Wachten tot de tijd voorbij is
Wanhopen
Win de moed om te schreeuwen en te schreeuwen
En het is in deze tijden
Ik zeg het zelf.
We heroverwegen het gebrek
Dat maakt ons een vriend.
Iemand om ons het licht te laten zien
En strek ons die hand uit.
Zeg dat het leven niet boos is.
Kijk om je heen en vraag om vergiffenis.
En de woede springt op ons
Het rustigste wezen
Wil met stem trekken
Laat zien dat hij boos is.
Wachten tot de tijd voorbij is
Wanhopen
Verdien de moed om te schreeuwen en te schreeuwen