Plies — Lawd Knows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lawd Knows" van Plies.
Songteksten
Lord knows I ain’t living right
But I gotta get me some of this bread
Lord knows I ain’t living right
Without money out here a nigga dead
Lord knows I ain’t living right
But I gotta do what I gotta do Lord knows I ain’t living right
With nothing going I heard a nigga through
Lord knows I ain’t living right
Lord knows, Lord knows
Lord knows I ain’t living right
Lord knows I ain’t living right
But I gotta get me some of this bread
Lord knows I ain’t living right
Without money out here a nigga dead
I take pity to the chase every day nigga
Just to get me some of this bread
If I did take none of these shits, nigga
I’m thinking might as well be dead
Some days don’t eat anything
Some nights don’t need sleep
But one thing I’m a do every day
Is try to get money in these streets
If I don’t do it who the fuck gonna do it?
Don’t nobody owe me shit
If I ain’t go and get it who gonna get it?
'Cause ain’t nobody giving me shit
I remember when I was a little bitty boy
Remember hearing this from a lady
She said nobody can buy the labor pains
Motherfucker just wanna see the baby
Lord knows I ain’t living right
But I gotta get me some of this bread
Lord knows I ain’t living right
Without money out here a nigga dead
Lord knows I ain’t living right
But I gotta do what I gotta do Lord knows I ain’t living right
With nothing going I hear a nigga through
Lord knows I ain’t living right
Lord knows, Lord knows
Lord knows I ain’t living right
Lord knows I ain’t living right
But I gotta get me some of this bread
Lord knows I ain’t living right
Without money out here a nigga dead
Ain’t gots to be thinking about nothing else
If you get money, nigga, go on Ain’t got time to focus on nothing else
Told the same ol' shit to my momma
Where I’m from being broke is a no-no
But the niggas with the money talk rough, though
If you a petty ass niggas you get the door closed
But the nigga with the money get the front row
Ain’t got time to think about a bitch leave
But I do think about how I’m gonna eat
'Cause fucking with the wrong you going broke
But if you got the right plan, you can mop, though
Came now, motherfucker who ain’t got nothing going
Can’t tell me shit, I swear
But I wake up every morning, tell myself
Don’t be in these streets for your health
Lord knows I ain’t living right
But I gotta get me some of this bread
Lord knows I ain’t living right
Without money out here a nigga dead
Lord knows I ain’t living right
But I gotta do what I gotta do Lord knows I ain’t living right
With nothing going I hear a nigga through
Lord knows I ain’t living right
Lord knows, Lord knows
Lord knows I ain’t living right
Lord knows I ain’t living right
But I gotta get me some of this bread
Lord knows I ain’t living right
Without money out here a nigga dead
Songtekstvertaling
God weet dat ik niet goed leef.
Maar ik moet wat van dit brood hebben.
God weet dat ik niet goed leef.
Zonder geld is hier een neger dood.
God weet dat ik niet goed leef.
Maar ik moet doen wat ik moet doen God weet dat ik niet goed leef
Met niets hoorde ik een neger door
God weet dat ik niet goed leef.
God weet, God weet
God weet dat ik niet goed leef.
God weet dat ik niet goed leef.
Maar ik moet wat van dit brood hebben.
God weet dat ik niet goed leef.
Zonder geld is hier een neger dood.
Ik heb medelijden met de achtervolging elke dag nigga
Alleen om wat van dit brood te halen.
Als ik geen van deze klootzakken heb gepakt, nigga.
Ik denk dat ik net zo goed dood kan zijn.
Sommige dagen eten niets.
Sommige nachten hebben geen slaap nodig
Maar één ding doe ik elke dag
Is proberen om geld te krijgen in deze straten
Als ik het niet doe, wie doet het dan?
Niemand is me iets schuldig.
Als ik het niet ga halen, wie krijgt het dan?
Want niemand geeft me iets.
Ik weet nog toen ik klein was.
Weet je nog dat je dit hoorde van een dame?
Ze zei dat niemand de weeën kan kopen.
Motherfucker just wanna see the baby
God weet dat ik niet goed leef.
Maar ik moet wat van dit brood hebben.
God weet dat ik niet goed leef.
Zonder geld is hier een neger dood.
God weet dat ik niet goed leef.
Maar ik moet doen wat ik moet doen God weet dat ik niet goed leef
Met niets hoor ik een neger door
God weet dat ik niet goed leef.
God weet, God weet
God weet dat ik niet goed leef.
God weet dat ik niet goed leef.
Maar ik moet wat van dit brood hebben.
God weet dat ik niet goed leef.
Zonder geld is hier een neger dood.
Je moet nergens anders aan denken.
Als je geld hebt, heb je geen tijd om je op niets anders te concentreren.
Ik heb m ' n moeder hetzelfde verteld.
Waar ik Blut ben, is een nee-nee.
Maar de negers met het geld praten ruw, dat wel.
Als je een kleine nikker bent, doe je de deur dicht.
Maar de neger met het geld krijgt de eerste rij
Ik heb geen tijd om aan een bitch te denken.
Maar ik denk wel aan hoe ik ga eten.
Want met het verkeerde rotzooien ga je failliet
Maar als je het juiste plan hebt, kun je Dweilen.
Kom nu, klootzak die niets heeft.
Je kunt me niets vertellen, Ik zweer het.
Maar ik word elke ochtend wakker en zeg tegen mezelf:
Wees niet in deze straten voor je gezondheid.
God weet dat ik niet goed leef.
Maar ik moet wat van dit brood hebben.
God weet dat ik niet goed leef.
Zonder geld is hier een neger dood.
God weet dat ik niet goed leef.
Maar ik moet doen wat ik moet doen God weet dat ik niet goed leef
Met niets hoor ik een neger door
God weet dat ik niet goed leef.
God weet, God weet
God weet dat ik niet goed leef.
God weet dat ik niet goed leef.
Maar ik moet wat van dit brood hebben.
God weet dat ik niet goed leef.
Zonder geld is hier een neger dood.