Pélico — Fulano songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fulano" van Pélico.

Songteksten

Uma nota fora de lugar
Escapa sem um arranhão
Eu ouço discos de manhã
Recolho frases do varal
Só pra ter o que falar
Os ponteiros andam devagar
E não se apressa o coração
Aperte o cinto, meu amor
Que eu já não sei o que falar
Ah! Tenho a vida por fazer
Ah! Que vontade de correr
Ai de você se não me esperar
De jeito algum eu fui mais um
Eu boto os discos no lugar
Não vejo quem sobe no vagão
Eu ganho em jogos de azar
E pelas ruas durmo no chão
Até o dia me acordar
Ah! Nem ponteiros andam mais
Ah! E não há nada nos corações
Mas vou correr, eu vou me lembrar
Dos versos que fiz e guardei pra mim
Só quem tiver de suportar
A minha culpa toda
Nada entenderá

Songtekstvertaling

Een briefje dat niet op zijn plaats is
Ontsnapt zonder een schrammetje
Ik luister ' s ochtends naar platen.
Verzameling van zinnen uit de waslijn
Gewoon om iets te hebben om over te praten.
De pointers lopen langzaam
En het hart niet haasten.
Doe je gordel om, liefste.
Dat ik niet meer weet waar ik over moet praten.
Ah! Ik heb mijn leven te doen.
Ah! Wat een verlangen om te rennen
Wee jou als je niet op mij wacht.
Echt niet dat ik meer een
Ik knoop de schijven op hun plaats.
Ik zie niet wie er in de wagen stapt.
Ik verdien met gokken.
En door de straten slaap ik op de grond
Tot de dag dat ik wakker word
Ah! Zelfs pointers lopen niet meer.
Ah! En er is niets in de harten
Maar Ik zal rennen, Ik zal onthouden
Van de verzen die ik maakte en voor mezelf hield
Alleen zij die moeten verdragen.
Allemaal mijn schuld.
Niets zal het begrijpen.