Pleymo — Le Nouveau Monde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Nouveau Monde" van Pleymo.
Songteksten
L’amérique assissine, détruit la souche
Et la voix du Bien, doucement se bouche
On aimerait tenir bon, jsqu'àdemain
Mais ils veulent se faire la peau sans jamais tenir compte
De nos voix
On fait marche rrière de 100 000 ans
Le son des rières me glace le sang
Et je n’vois que des hommes hurlant leur loi
Et des femmes fontômisées, fanatisées, canalisées
Sous les voiles
Est-ce qu’on passera la main?
est-ce la fin de notre ère?
Est-ce qu’on s’entendra demain?
Pour éviter de tomber …
C’est l’illusion des cieux
Au nom de rien
C’est l’illusion des cieux
Songtekstvertaling
Assissin America, vernietigt de stam
En de stem van het goede, zachtjes sluit
We willen tot morgen wachten.
Maar ze willen hun huid doen zonder ooit na te denken.
Van onze stemmen
100.000 jaar geleden
Het geluid van gelach ijs mijn bloed
En ik zie alleen mannen hun wet schreeuwen.
En vrouwen die geontomiseerd, geanatiseerd, gekanaliseerd zijn
Onder de zeilen
Zullen we de hand doorgeven?
is dit het einde van onze tijd?
Kunnen we morgen met elkaar opschieten?
Om vallen te voorkomen …
Het is de illusie van de hemel
In naam van niets.
Het is de illusie van de hemel