Pleasure — Love Is The Drug - (Tribute to Roxy Music) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is The Drug - (Tribute to Roxy Music)" van Pleasure.
Songteksten
It ain’t no big thing
To wait for the bell to ring
It ain’t no big thing
The toll of the bell
Aggravated, spare for days
I troll downtown the red light place
Jump up, bubble up, what’s in store?
Love is the drug and I need to score
Showin' out, showin' out, hit and run
Boy meets girl, well, the beat goes on
Stitched up tight, I can’t set free
'Cause love is the drug for me
Oh, oh, love is the drug
Oh, oh, love is the drug
Late that night, I park my car
Stake my place in the singles' bar
Face to face, toe to toe
Heart to heart as we hit the floor
Lumber up, limbo down
The locked embrace, the stumble around
I say, «Go» and I say, «Yes»
Dim the lights, you can guess the rest
Oh, oh, love is the drug
Oh, oh, love is, love is the drug
Good love is, good love is
Good love is, good love is
Good love is
(Love is the drug for me)
Oh, whoa, catch that buzz
'Cause love is the drug I’m thinkin' of
Oh, whoa, can’t you see
Love is the drug? Got a hook in me
Oh, whoa, catch that buzz
'Cause love is the drug that I’m thinkin' of
Oh, whoa, can’t you see
Love is the drug for me?
Oh, it ain’t no big thing
(It ain’t no big thing)
Can’t you see
Love is the drug for me?
Oh, oh, love is the drug
Oh, oh, love is, love is, love is the drug
Songtekstvertaling
Het stelt niets voor.
Om te wachten tot de bel gaat
Het stelt niets voor.
De tol van de bel
Verergerd, dagenlang gespaard.
Ik trol in het centrum van de red light place
Spring op, bubble up, wat is er in petto?
Liefde is het medicijn en ik moet scoren
Showin 'out, showin' out, hit and run
Jongen ontmoet meisje, nou, de beat gaat door
Strak dichtgenaaid, ik kan niet vrij
Want liefde is de drug voor mij
Oh, Oh, liefde is het medicijn
Oh, Oh, liefde is het medicijn
Laat die avond parkeer ik mijn auto.
Zet mijn plaats in de singles bar
Van aangezicht tot aangezicht, van teen tot teen
Hart aan hart als we de vloer raken
Hout omhoog, limbo omlaag
De gesloten omhelzing, het struikelen rond
Ik zeg, "Ga" en ik zeg, "ja»
Dim de lichten, Je kunt de rest raden
Oh, Oh, liefde is het medicijn
Oh, Oh, liefde is, liefde is het medicijn
Goede liefde is, goede liefde is
Goede liefde is, goede liefde is
Goede liefde is
(Liefde is de drug voor mij)
Oh, whoa, vangen die buzz
Want liefde is de drug waar ik aan denk
Zie je het niet?
Liefde is het medicijn? Ik heb een haak in me.
Oh, whoa, vangen die buzz
Want liefde is het medicijn waar ik aan denk
Zie je het niet?
Liefde is de drug voor mij?
Het stelt niets voor.
Het stelt niets voor.)
Zie je het niet?
Liefde is de drug voor mij?
Oh, Oh, liefde is het medicijn
Oh, Oh, liefde is, liefde is, liefde is het medicijn