Please Do Not Fight — Monster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monster" van Please Do Not Fight.
Songteksten
This world’s a monster, it scares the shit out of me every day
And if I want my answers I have to answer each riddle that it’s made
It’s got one eye so it can barely see
And it likes to hide so that it can jump out and scare me So I may
Give up on it today
So I may
I may just leave it all if I don’t believe it’s possible
To cover up my eyes and make it go away
The world’s comprised of several million parts
It has ten sets of arms to restrain me but zero sets of hearts
And it has a thousand yellow crooked teeth
So it eats, whatever it wants to eat, yeah, it eats whatever it wants to So I may
Give up on it today
So I may
I may just leave it all if I don’t believe it’s possible
To cover up my eyes and make it go away
Songtekstvertaling
Deze wereld is een monster, het maakt me elke dag doodsbang.
En als ik mijn antwoorden wil moet ik elk raadsel beantwoorden dat het gemaakt heeft.
Het heeft één oog, dus het kan nauwelijks zien.
En het houdt ervan zich te verstoppen zodat het eruit kan springen en me bang maakt zodat ik kan
Geef het vandaag op.
Dus ik mag
Ik kan het allemaal achterlaten als ik niet geloof dat het mogelijk is.
Om mijn ogen te bedekken en het weg te laten gaan
De wereld bestaat uit miljoenen delen.
Het heeft tien sets armen om me te bedwingen maar nul sets harten
En het heeft duizend gele scheve tanden.
Dus het eet, wat het ook wil eten, ja, het eet wat het wil, zodat ik
Geef het vandaag op.
Dus ik mag
Ik kan het allemaal achterlaten als ik niet geloof dat het mogelijk is.
Om mijn ogen te bedekken en het weg te laten gaan