Please Do Not Fight — Maria Remind Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maria Remind Me" van Please Do Not Fight.
Songteksten
I was running around from place to place
Never getting anywhere on time
Never getting anything done
As I promised to This is not me, it’s not the way I want to be This is not me Reduced to a presence, under the pretense
Of some positive influence
Dispersing energy, throughout and slowly
Waiting for the day, waiting for the day
That it comes back to me It comes back to me Maria, please tell me this isn’t all
Maria, please tell me this isn’t all
Remind me again
Last night I dreamt of my schedule book
It was looming over me and
It threatened stress
In monstrous proportions
This is not me, it’s not the way I want to be This is not me, it’s not the way
This is not me, this is not me The conversations aren’t one-on-one
These days, those ways seem gone
Chased away by homely comforts
And the TVs they turn on This apartment feels like a box I want to kick my way out of Break down and divide, provided
That it comes back to me It comes back to me Maria, please tell me this isn’t all
Maria, please tell me this isn’t all
Remind me again
Maybe I’ll head the wrong way on 680
And end up driving down the coast
Leave it all behind
For a while
For a while
Songtekstvertaling
Ik Rende van plaats tot plaats rond.
Nooit iets bereiken op tijd
Nooit iets gedaan krijgen
Zoals ik beloofd heb, ben ik niet mezelf, zo wil ik niet zijn dit ben ik niet gereduceerd tot een aanwezigheid, onder de voorwendselen
Van enige positieve invloed
Energie verspreiden, door en langzaam
Wachtend op de dag, wachtend op de dag
Maria, Zeg me alsjeblieft dat dit niet alles is.
Maria, Zeg me alsjeblieft dat dit niet alles is.
Herinner me er nog eens aan.
Gisteravond droomde ik van mijn agenda Boek.
Het hing boven me.
Het dreigde met stress.
In monsterlijke proporties
Zo ben ik niet, zo wil ik niet zijn, zo ben ik niet, zo ben ik niet.
Dit ben ik niet, Dit ben ik niet. de gesprekken zijn niet één op één.
Tegenwoordig lijken die wegen verdwenen.
Weggejaagd door huiselijk comfort
En de tv ' s die ze aanzetten in dit appartement voelen als een doos die ik uit Break down en divide wil schoppen, mits
Maria, Zeg me alsjeblieft dat dit niet alles is.
Maria, Zeg me alsjeblieft dat dit niet alles is.
Herinner me er nog eens aan.
Misschien ga ik op 680 de verkeerde kant op.
En uiteindelijk over de kust rijden
Laat het allemaal achter je.
Voor een tijdje
Voor een tijdje