Please Do Not Fight — All Stand Up At Once songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Stand Up At Once" van Please Do Not Fight.
Songteksten
I finally learned what I had loved
Yes, I learned what I had loved when I left it I never got sick
And I remember everything
Everything that drove me mad
The people were so sad
Well, ooh, ooh, ooh, we all stand up at once
Well, ooh, ooh, ooh, we all stand up at once
The grass is always greener
The streets are always cleaner
Life is always easier on the other side
So I gotta move
The next states set to improve my situation
But until then I think I’ll drink myself blind
Well, ooh, ooh, ooh, we all stand up at once
Well, ooh, ooh, ooh, we all stand up at once
There’s this constant shifting
Of people that I’m missing
Who are never
Who are never quite settling down
So I keep my head low
Press my nose to the grind stone
Working these supermarket months just to save up And when winters finally here
When these sweltering months have disappeared
I pretend that I will finally stand up Well, ooh, ooh, ooh, we all stand up at once
Well, ooh, ooh, ooh, we all stand up at once
There’s this constant shifting
Of people that I’m missing
Who are never
Who are never quite settling down
I can’t follow you anymore
If you really want to do What you want to do You’re going to have to hold still
Aren’t you?
Songtekstvertaling
Ik heb eindelijk geleerd waar ik van hield.
Ja, Ik heb geleerd waar ik van hield toen ik wegging. ik ben nooit ziek geworden.
En ik herinner me alles.
Alles wat me gek maakte
De mensen waren zo verdrietig.
Nou, ooh, ooh, ooh, We staan allemaal tegelijk op
Nou, ooh, ooh, ooh, We staan allemaal tegelijk op
Het gras is altijd groener
De straten zijn altijd schoner
Het leven is altijd makkelijker aan de andere kant.
Dus ik moet gaan.
De volgende staten gaan mijn situatie verbeteren.
Maar tot dan denk ik dat ik mezelf blind drink.
Nou, ooh, ooh, ooh, We staan allemaal tegelijk op
Nou, ooh, ooh, ooh, We staan allemaal tegelijk op
Er is een constante verschuiving.
Van mensen die ik mis
Die nooit
Die zich nooit helemaal settelen
Dus ik hou mijn hoofd laag
Druk mijn neus op de grindsteen
Werken in deze supermarkt maanden om te sparen en wanneer winters eindelijk hier
Wanneer deze zwelpende maanden zijn verdwenen
Ik doe alsof ik eindelijk opsta. we staan allemaal tegelijk op.
Nou, ooh, ooh, ooh, We staan allemaal tegelijk op
Er is een constante verschuiving.
Van mensen die ik mis
Die nooit
Die zich nooit helemaal settelen
Ik kan je niet meer volgen.
Als je echt wilt doen wat je wilt, moet je stil blijven zitten.
Jij niet?