PLC — Я иду вперёд songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я иду вперёд" van PLC.
Songteksten
И только шесть утра, и только я в рядах
И только мои флаги на семи ветрах
И столько перебрал я всяких мелодрам в жизни
Что не покажет ни один большой экран,
Мысли — путаница, мы с ней кутаемся в это, как в одеяло
Год вместе — не много, не мало
И хочется верить, что это только начало
Хочется сделать реальностью все то о чем она мечтала
Она стала частью того что я называю семья
День изо дня я благодарен тому что земля так мала
Я верю в нее, она верит в меня
И я не вижу причин что-либо менять
Солнце давно встало, это юг, мэн
И сердце бьет в груди как чертов биг бэн
И я иду вперед, что бы чей-то новый день
Вдруг начался с букета орхидей
Я иду вперед в новый день
Я иду вперед как во сне
Я иду вперед, я иду вперед
Я иду к тебе
Я иду вперед в новый день
Я иду вперед как во сне
Я иду вперед, я иду вперед
Я иду к тебе
Все как и тогда, два года назад, все спят
И все что мне нужно сейчас — твой тот самый взгляд
Я после концерта, совсем немного помят,
Но я иду к тебе и мои найки словно парят
Я как и тогда лечу над землей, словно во сне
Позови, я приду, не важно дождь или снег
Иногда кажется каждый новый куплет уже спет
Если любовь свет — я давно, безнадежно ослеп
Если ты солнце — я смастерю себе крылья
Пусть упаду, но зато солнечной пылью
Если ты океан — я возьму шанс из ста
Газ в пол, руль до предела и к краю моста
Солнце давно встало, это юг, мэн
И сердце бьет в груди как чертов биг бэн
И даже спустя много много много много лет
Я буду лететь, если иду к тебе
Я иду вперед в новый день
Я иду вперед как во сне
Я иду вперед, я иду вперед
Я иду к тебе
Я иду вперед в новый день
Я иду вперед как во сне
Я иду вперед, я иду вперед
Я иду к тебе
Songtekstvertaling
En slechts zes in de ochtend, en alleen ik in de gelederen
En alleen mijn vlaggen op de zeven winden
En ik heb zoveel melodrama ' s meegemaakt in mijn leven.
Wat geen groot scherm zal tonen,
Gedachten zijn een puinhoop, en we wikkelen onszelf erin als een deken.
Een jaar samen-niet veel, niet weinig
En Ik wil geloven dat dit nog maar het begin is.
Ik wil alles waar ze van droomde werkelijkheid maken
Ze werd deel van wat ik familie noem.
Dag na dag ben ik dankbaar dat de aarde zo klein is.
Ik geloof in haar, Zij Gelooft in mij.
En ik zie geen reden om iets te veranderen.
De zon is lang op, Dit is het zuiden, Maine
En mijn hart klopt in mijn borst als een verdomde big Ben
En ik ga vooruit naar iemands nieuwe dag
Plotseling begon het met een stel orchideeën.
Ik ga vooruit naar een nieuwe dag
Ik loop vooruit als in een droom
Ik ga vooruit, Ik ga vooruit
Ik kom naar je toe.
Ik ga vooruit naar een nieuwe dag
Ik loop vooruit als in een droom
Ik ga vooruit, Ik ga vooruit
Ik kom naar je toe.
Alles is zoals het toen was, twee jaar geleden, iedereen slaapt.
En alles wat ik nu nodig heb is die blik van jou.
Ik ben na het concert, alleen een beetje gedeukt.,
Maar ik kom naar jou en mijn Nikes lijken te zweven.
Ik vlieg nog steeds boven de grond, als in een droom.
Bel me, Ik kom, ongeacht regen of sneeuw
Soms lijkt het erop dat elk nieuw vers al gezongen is.
Als liefde licht is, ben ik hopeloos blind voor een lange tijd
Als jij de zon bent, zal ik mijn vleugels maken.
Laat het vallen, maar het stof van de zon
Als je een oceaan bent, neem ik een kans van honderd.
Gas naar de vloer, stuurwiel tot de grens en tot de rand van de brug
De zon is lang op, Dit is het zuiden, Maine
En mijn hart klopt in mijn borst als een verdomde big Ben
En zelfs na vele vele jaren
Ik zal vliegen als ik naar je toe kom.
Ik ga vooruit naar een nieuwe dag
Ik loop vooruit als in een droom
Ik ga vooruit, Ik ga vooruit
Ik kom naar je toe.
Ik ga vooruit naar een nieuwe dag
Ik loop vooruit als in een droom
Ik ga vooruit, Ik ga vooruit
Ik kom naar je toe.