Plazma — Tame Your Ghosts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tame Your Ghosts" van Plazma.
Songteksten
Hold me. My ego dies in me.
Your bitter life’s in me. Your life’s in me.
It’s harmony. You wish no harm on me.
And put the light in me. Enlighten me.
With my arms wide open.
Blinded by your glow that flows from within.
I drown in your eyes — my own prison cell.
Is it heaven? Is it hell?
I’m begging…
Please, please, oh, tame your ghosts.
Please, please, come tame your ghosts.
I feed on your light. But I’ve never felt so cold.
I’m pretty alive. But I’ve never felt so cold.
A chill is running through my skin and bones, through my veins.
The lonely ghosts come closer, scream and moan rattling chains.
With my arms wide open. Blinded by your glow that flows from within.
I drown in your eyes — my own prison cell. It’s my heaven, it’s my hell.
Hold me. My ego dies in me.
Your bitter life’s in me. Your life’s in me.
It’s harmony. You wish no harm on me.
And put the light in me. Enlighten me.
With my arms wide open.
Blinded by your glow that flows from within.
I drown in your eyes — my own prison cell.
Is it heaven? Is it hell?
I’m begging…
Please, please, oh, tame your ghosts.
Please, please, come tame your ghosts.
I feed on your light, but I’ve never felt so cold.
I’m pretty alive, but I’ve never felt so cold…
Songtekstvertaling
Hou me vast. Mijn ego sterft in mij.
Je bittere leven zit in mij. Je leven zit in mij.
Het is harmony. Je wilt me geen kwaad doen.
En steek het licht in me. Licht me in.
Met mijn armen wijd open.
Verblind door je gloed die van binnenuit stroomt.
Ik verdrink in je ogen, mijn eigen gevangeniscel.
Is het de hemel? Is het de hel?
Ik smeek het je.…
Alsjeblieft, temm je geesten.
Alsjeblieft, kom je geesten temmen.
Ik voed me met jouw licht. Maar ik heb me nog nooit zo koud gevoeld.
Ik leef nog. Maar ik heb me nog nooit zo koud gevoeld.
Er stroomt een rilling door mijn huid en botten, door mijn aderen.
De eenzame geesten komen dichterbij, schreeuwen en kreunen ratelende kettingen.
Met mijn armen wijd open. Verblind door je gloed die van binnenuit stroomt.
Ik verdrink in je ogen, mijn eigen gevangeniscel. Het is mijn hemel, het is mijn hel.
Hou me vast. Mijn ego sterft in mij.
Je bittere leven zit in mij. Je leven zit in mij.
Het is harmony. Je wilt me geen kwaad doen.
En steek het licht in me. Licht me in.
Met mijn armen wijd open.
Verblind door je gloed die van binnenuit stroomt.
Ik verdrink in je ogen, mijn eigen gevangeniscel.
Is het de hemel? Is het de hel?
Ik smeek het je.…
Alsjeblieft, temm je geesten.
Alsjeblieft, kom je geesten temmen.
Ik voed me met jouw licht, maar ik heb me nog nooit zo koud gevoeld.
Ik leef nog, maar ik heb het nog nooit zo koud gevoeld.…