Plazma — Big City Lights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big City Lights" van Plazma.

Songteksten

You’re feeling lonely, feeling blue
Quiet life is not for you
And your soul seems to die
It wanna fly, it wanna fly
You don’t fit in this small town
And it really brings you down
Pack your things in a carpetbag
Leave the town and don’t look back
Your parents never wanna lose you
And you have never left’em to this day
But such a deed is gonna prove you
You’re strong enough to go your own way
Big city lights at the end of your tunnel
Open your eyes, it’s real, you’re still alive
Big city lights… You’re very young now
Big city lights… You’ll find a reason
Feeling lonely, feeling down
With a lotta friends around
Listen to your burning heart
Make a start, come make a start
What a new day’s morning brings?
You need room to spread your wings
Idleness is killing you
Tell me what you’re gonna do You know that you’re a child no longer
Not what your parents wanted you to be You’re growing up, you’re growing stronger
You’re doing right you gotta make’em see

Songtekstvertaling

Je voelt je eenzaam, je voelt je blauw
Rustig leven is niet voor jou.
En je ziel lijkt te sterven.
Het wil vliegen, het wil vliegen
Je past niet in deze kleine stad.
En het brengt je echt naar beneden
Pak je spullen in een carpetbag.
Verlaat de stad en kijk niet achterom.
Je ouders willen je nooit verliezen.
En je hebt ze nooit verlaten tot op deze dag
Maar zo ' n daad zal je bewijzen
Je bent sterk genoeg om je eigen weg te gaan.
Grote stadslichten aan het einde van uw tunnel
Open je ogen, het is echt, je leeft nog.
Big city lights... je bent nu erg jong.
Grote stadslichten ... je zult een reden vinden
Eenzaam voelen, down voelen
Met veel vrienden in de buurt
Luister naar je brandende hart
Maak een begin, kom een begin
Wat brengt een nieuwe ochtend met zich mee?
Je hebt ruimte nodig om je vleugels uit te slaan.
Nietsdoen maakt je kapot.
Vertel me wat je gaat doen je weet dat je geen kind meer bent
Niet wat je ouders wilden dat je was. je groeit op, je wordt sterker.
Je doet het goed je moet ze laten zien