PlayRadioPlay! — Words That You've Heard Before songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Words That You've Heard Before" van PlayRadioPlay!.
Songteksten
Safe from all the insecurities I have
When I feel pity for myself
There is not a single trait or habit
I posses that I consider useful
Or attractive I am just a ghostly artifact
With all its parts, you’ve heard this before
I am just a normal guy that’s realized there’s no god
And all the sudden I’m depressed I guess
I know I will heal with time
There’s no one that feels the way that I do
I know how to take my clothes off
I do it every single day
Twice sometimes
You can take a cinder block and drop it on my face
I’d feel as fine as I do all the time
There’s no one that feels as good as I do
Warm centers sarcastically remind you of that
All I do is sit and wait and count the floor
And all it’s great divides
Between me and time
Losing sleep to (to) the fact that I am just an artifact
You’ve heard this line before
If I could take it from your chest
And lock the hole so it would not re-enter
I’d do it If I could counterfeit some of my happiness
So you’d be jealous, well
I plead the fifth
If I could take it from your lungs
And sacrifice all that you’ve done
I would, in the blink of an eye
If I could benefit from all your lies
I think this would be backwards
'cause you do it all the time
Songtekstvertaling
Veilig voor alle onzekerheden die ik heb
Als ik medelijden met mezelf heb
Er is geen enkele eigenschap of gewoonte
Ik denk dat ik nuttig ben.
Of aantrekkelijk ik ben gewoon een spookachtig artefact
Met al zijn onderdelen, heb je dit eerder gehoord
Ik ben gewoon een normale man die beseft dat er geen god is.
En opeens ben ik depressief.
Ik weet dat ik met de tijd zal genezen.
Er is niemand die zich zo voelt als ik.
Ik weet hoe ik me moet uitkleden.
Ik doe het elke dag.
Twee keer soms
Je kunt een betonblok nemen en het op mijn gezicht laten vallen.
Ik zou me net zo goed voelen als de hele tijd.
Er is niemand die zo goed voelt als ik.
Warme centra herinneren je daar sarcastisch aan.
Alles wat ik doe is zitten en wachten en de vloer tellen
En alles wat het is grote verdeeldheid
Tussen mij en de tijd
Slapen verliezen aan het feit dat ik slechts een artefact ben
Je hebt deze zin eerder gehoord.
Als ik het uit je borst kon halen.
En vergrendel het gat zodat het niet opnieuw naar binnen zou gaan.
Ik zou het doen als ik wat van mijn geluk kon vervalsen.
Dus je zou jaloers zijn.
Ik pleit voor het vijfde
Als ik het uit je longen kon halen.
En alles opofferen wat je hebt gedaan
Dat zou ik in een oogwenk doen.
Als ik kon profiteren van al uw leugens
Ik denk dat dit achterstevoren zou zijn.
want je doet het de hele tijd