Playa Fly — Situation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Situation" van Playa Fly.
Songteksten
Some people say I’m crazy, I ain’t crazy, I’m just ignant
And I don’t get the props that I deserve because I’m local
This situation is critical, everybody lookin pitiful
It ain’t what you say or when you dissin, it’s the principle
Some people say I’m crazy, I ain’t crazy, I’m just ignant
And I don’t get the props that I deserve because I’m local
No mo procrastination, this time I rock the nation
From bustaz depression, to fli-zy inflation
So peep the situation, its havoc corruption
You bustaz should have straightened up, before self-destruction
These lessons that Im learnin, dont keep my body from burnin
It ain’t bout Fly pri-zops or bout financial earnings
This love up in my hez-art gonna shine bright like a sti-zar
And just because Im local, dont mean I can’t go fi-zar
And this is on the bi-zar, put ignorant wit ramus
This describe Fly to the t and Ill be damned if I ain’t famous
Grandma may think Im ludicrous she say Im full of foolishness
Im lazy, and crazy but won’t lose points of coolness
Mo macho than savage and livin so lavish
The cream of the cri-zop this rap game Fly grabs it
Comin so tragic, take measures that drastic
To victor each battle, until I reach my casket
This situation is critical, everybody lookin pitiful
It ain’t what you say or when you dissin, it’s the principle
Some people say I’m crazy, I ain’t crazy, I’m just ignant
And I don’t get the props that I deserve because I’m local
This situation is critical, everybody lookin pitiful
It ain’t what you say or when you dissin, it’s the principle
Some people say I’m crazy, I ain’t crazy, I’m just ignant
And I don’t get the props that I deserve because I’m local
I went from little boy crawlin straight to big boy ballin
And coachin other hustlas it seemed this was my callin
You lookin full of pity, and hurtin like this city
No jackball is stallin, Fly get to the nitty gritty
While you just sit and wonder, Fly take this nation under
With Mafia Many Mi-zade, with much time to punder
With skills of a hunter, and flawless like nazerin
Not flogg-o like tardo, cause Flizy just ain’t havin it
We need some reconstruction, foundations full of lovin
From fathers and granmas to aunties and cousins
And still lil IBN thuggin and drugin ain’t gonna help this
My private invitation, to take my mind from conflict
Im fruitful like sunkist, dismiss you like a schoolhouse
No treason is needed, for then we take you izout
This here without a di-zout, I pity the situation
Condition is critical, you headed for damnation
This situation is critical, everybody lookin pitiful
It ain’t what you say or when you dissin, it’s the principle
Some people say I’m crazy, I ain’t crazy, I’m just ignant
And I don’t get the props that I deserve because I’m local
This situation is critical, everybody lookin pitiful
It ain’t what you say or when you dissin, it’s the principle
Some people say I’m crazy, I ain’t crazy, I’m just ignant
And I don’t get the props that I deserve because I’m local
My life was kinda hectic, nobody would respect me
Flys pockets had an echo, lil vadaz always check me
My kinfolks movin getty, and boomin out the chevy
The young is where we hi-zung, they felt Fly wasn’t ready
But hangin down in sodas, so quick my mind grew older
I started pushin products, stayed higher than the rollers
With much love for dojah, which took all my profits
From ass in to ass out, yo ass off I knocked it
I dodged all the floggers, and stayed bout my dollars
This mobbin ain’t starvin but damn sure want to holler
Fly bizness Im gonna handle, and wear you like a sandal
And buck like alexander, and light you like a candle
I spread my p like wildflower, and try to tear yo soul up
Like 16th century holdup, before Fliz make you fold up
Fly got me pimpin sold up, but bustaz dont accept it
You need to drop my pri-zops, you local jokaz critics
This situation is critical, everybody lookin pitiful
It ain’t what you say or when you dissin, it’s the principle
Some people say I’m crazy, I ain’t crazy, I’m just ignant
And I don’t get the props that I deserve because I’m local
This situation is critical, everybody lookin pitiful
It ain’t what you say or when you dissin, it’s the principle
Some people say I’m crazy, I ain’t crazy, I’m just ignant
And I don’t get the props that I deserve because I’m local
Too many double faces, in unexpected places
Who ran they mouth to mi-zuch, prepare for body braces
With noone here to save ya, except the one who made ya
He really doesn’t test us, I say you rather prey bra
You must know no betta, you play ya hate so cleva
You lemons reach my level not ni-zow not neva
I wrote Lil Fly a letter, and read it to his fizace
And let that Many Mizade, you local vocal nutcase
Complete this integration, and max eradication
Of those who try to block me, from Fli-zy destinaion
A modern day plantation, is where them crackers trapped us
Them bustaz took our culture, them bloody Dego bastards
But Flizy in rebellious, with rightoeusness to tell ya
You take this lit and run wit it, or sit and be a failure
And Fly refuse to answer, to illegitimate bastards
Them G.O.D and Flizy, gonna bring natural disasters
This situation is critical, everybody lookin pitiful
It ain’t what you say or when you dissin, it’s the principle
Some people say I’m crazy, I ain’t crazy, I’m just ignant
And I don’t get the props that I deserve because I’m local
This situation is critical, everybody lookin pitiful
It ain’t what you say or when you dissin, it’s the principle
Some people say I’m crazy, I ain’t crazy, I’m just ignant
And I don’t get the props that I deserve because I’m local
This situation is critical, everybody lookin pitiful
It ain’t what you say or when you dissin, it’s the principle
Some people say I’m crazy, I ain’t crazy, I’m just ignant
And I don’t get the props that I deserve because I’m local
Songtekstvertaling
Sommige mensen zeggen dat ik gek ben, ik ben niet gek, Ik ben gewoon ignant
En ik krijg niet de rekwisieten die ik verdien omdat ik lokaal ben.
Deze situatie is kritiek, iedereen ziet er zielig uit.
Het is niet wat je zegt of wanneer je dissin, het is het principe
Sommige mensen zeggen dat ik gek ben, ik ben niet gek, Ik ben gewoon ignant
En ik krijg niet de rekwisieten die ik verdien omdat ik lokaal ben.
No mo uitstel, this time I rock the nation
Van bustaz depressie, tot fli-zy inflatie
Dus kijk naar de situatie, zijn verwoesting corruptie
Je bustaz had het recht moeten zetten, voor zelfvernietiging.
Deze lessen die ik leer, houden mijn lichaam niet tegen om te branden.
Het gaat niet om fly pri-zops of over financiële inkomsten.
Deze liefde in mijn hez-art zal helder schijnen als een sti-zar
En omdat ik lokaal ben, wil niet zeggen dat ik niet kan gaan fi-zar
En dit is op de bi-zar, zet onwetend met ramus
Deze beschrijf vlieg naar de t En Ik zal verdoemd zijn als ik niet beroemd ben
Oma denkt misschien dat ik belachelijk ben. Ze zegt dat ik vol dwaasheid zit.
Ik ben lui en gek, maar ik verlies geen punten van koelheid.
Mo macho than savage and livin so lavish
The cream of the cri-zop this rap game Fly grijpt het
Kom zo tragisch, neem zulke drastische maatregelen
Op victor elke strijd, totdat ik mijn kist bereikt
Deze situatie is kritiek, iedereen ziet er zielig uit.
Het is niet wat je zegt of wanneer je dissin, het is het principe
Sommige mensen zeggen dat ik gek ben, ik ben niet gek, Ik ben gewoon ignant
En ik krijg niet de rekwisieten die ik verdien omdat ik lokaal ben.
Deze situatie is kritiek, iedereen ziet er zielig uit.
Het is niet wat je zegt of wanneer je dissin, het is het principe
Sommige mensen zeggen dat ik gek ben, ik ben niet gek, Ik ben gewoon ignant
En ik krijg niet de rekwisieten die ik verdien omdat ik lokaal ben.
Ik ging van Little boy crawlin naar big boy ballin.
En coachin andere hustlas het leek alsof dit mijn callin was
Je kijkt vol medelijden en doet pijn zoals deze stad.
Geen jackball is stallin, vlieg naar het nity gritty
Terwijl jij je gewoon afvraagt, vlieg neem deze natie onder
Met de maffia veel Mi-zade, met veel tijd om te punderen
Met vaardigheden van een jager, en vlekkeloos als nazerin.
Niet zoals tardo, want Flizy heeft het gewoon niet.
We hebben wat reconstructie nodig, funderingen vol met liefde.
Van vaders en oma ' s tot tantes en neven
En toch zullen Lil IBN thuggin en drugin dit niet helpen.
Mijn persoonlijke uitnodiging, om mijn gedachten van het conflict af te leiden.
Ik ben zo vruchtbaar als een sunkist, je ontslaan als een school
Er is geen verraad nodig.
Dit hier zonder een di-zout, Ik heb medelijden met de situatie
De toestand is kritiek, je gaat naar verdoemenis.
Deze situatie is kritiek, iedereen ziet er zielig uit.
Het is niet wat je zegt of wanneer je dissin, het is het principe
Sommige mensen zeggen dat ik gek ben, ik ben niet gek, Ik ben gewoon ignant
En ik krijg niet de rekwisieten die ik verdien omdat ik lokaal ben.
Deze situatie is kritiek, iedereen ziet er zielig uit.
Het is niet wat je zegt of wanneer je dissin, het is het principe
Sommige mensen zeggen dat ik gek ben, ik ben niet gek, Ik ben gewoon ignant
En ik krijg niet de rekwisieten die ik verdien omdat ik lokaal ben.
Mijn leven was een beetje hectisch, niemand zou me respecteren
Flys pockets had een echo, lil vadaz controleer me altijd
Mijn kinfolks bewegen getty, en boomin uit de chevy
De jongen is waar we hi-zung, ze voelden vliegen was niet klaar
Maar rondhangen in frisdrank, zo snel dat mijn geest ouder werd
Ik begon te duwen producten, bleef hoger dan de rollen
Met veel liefde voor dojah, die al mijn winst nam
Van kont naar kont naar Kont.
Ik ontweek alle floggers, en bleef rond mijn dollars
Deze mobbin heeft geen honger, maar wil zeker schreeuwen.
Fly bizist I gonna handle, and wear you like a sandal
En buck als alexander, en steek je aan als een kaars
Ik spreid mijn p als wilde bloem, en probeer je ziel te verscheuren
Zoals een 16de eeuwse overval, voordat Fliz je laat opvouwen.
Fly heeft me pimpin verkocht, maar bustaz accepteert het niet.
Je moet mijn pri-zops laten vallen, jullie lokale jokaz critici.
Deze situatie is kritiek, iedereen ziet er zielig uit.
Het is niet wat je zegt of wanneer je dissin, het is het principe
Sommige mensen zeggen dat ik gek ben, ik ben niet gek, Ik ben gewoon ignant
En ik krijg niet de rekwisieten die ik verdien omdat ik lokaal ben.
Deze situatie is kritiek, iedereen ziet er zielig uit.
Het is niet wat je zegt of wanneer je dissin, het is het principe
Sommige mensen zeggen dat ik gek ben, ik ben niet gek, Ik ben gewoon ignant
En ik krijg niet de rekwisieten die ik verdien omdat ik lokaal ben.
Te veel dubbele gezichten, op onverwachte plaatsen
Wie heeft mi-zuch de mond gesnoerd? bereid je voor op een beugel.
Met niemand hier om je te redden, behalve degene die je gemaakt heeft.
Hij stelt ons echt niet op de proef.
Je moet geen betta kennen, je speelt je haat dus cleva
Jullie citroenen bereiken mijn niveau niet ni-zow niet neva
Ik schreef Lil Fly een brief, en las hem voor aan zijn fizace.
En laat zoveel Mizade, jij lokale vocale gek.
Voltooien van deze integratie, en max uitroeiing
Van degenen die me proberen te blokkeren, van Fli-zy destinaion
Een moderne plantage, is waar die crackers ons gevangen hebben.
Die bustaz Namen onze cultuur af, die verdomde Dego klootzakken.
Maar Flzy in Rebels, met recht om het je te vertellen
Je neemt dit licht en gaat ervoor, of je zit en bent een mislukkeling.
En vliegen weigeren zich te verantwoorden, aan onwettige bastaards
Die G. O. D en Flizy, gaan natuurrampen veroorzaken.
Deze situatie is kritiek, iedereen ziet er zielig uit.
Het is niet wat je zegt of wanneer je dissin, het is het principe
Sommige mensen zeggen dat ik gek ben, ik ben niet gek, Ik ben gewoon ignant
En ik krijg niet de rekwisieten die ik verdien omdat ik lokaal ben.
Deze situatie is kritiek, iedereen ziet er zielig uit.
Het is niet wat je zegt of wanneer je dissin, het is het principe
Sommige mensen zeggen dat ik gek ben, ik ben niet gek, Ik ben gewoon ignant
En ik krijg niet de rekwisieten die ik verdien omdat ik lokaal ben.
Deze situatie is kritiek, iedereen ziet er zielig uit.
Het is niet wat je zegt of wanneer je dissin, het is het principe
Sommige mensen zeggen dat ik gek ben, ik ben niet gek, Ik ben gewoon ignant
En ik krijg niet de rekwisieten die ik verdien omdat ik lokaal ben.