Platero Y Tu — Caminar Cuesta Arriba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caminar Cuesta Arriba" van Platero Y Tu.
Songteksten
Mamá ha estado bebiendo otra vez
No sabe caminar cuesta arriba
En casa hay un tipo con barriga y yo no sé quien es
Cada seis meses tengo un nuevo papá
De esos que atizan sin motivo ninguno;
De esos que apestan a colilla de puro y dicen:" Terry me va"
Sopla de más, viene de atrás
Cada vez que no hay alpiste se me pone a llorar
Sopla de más, viene de atrás
Sus zapatos ya eran viejos en la fiesta de Blas
El ya se fue, debe volver…
¡Hágame usted un favor, señor juez!
Papá se fue, vive en Jerez…
Si le cogen jamas le veré
Papá se fue a vivir a Jerez;
Me han dado su teléfono movil
Dicen que si le coje la poli jamas le veré
Mamá ha estado bebiendo otra vez
Se oye en el barrio que no está de moda
Llevar botellas en la cazadora y llorar por llorar
Sopla de más, viene de atrás
Cada vez que no hay alpiste se me pone a llorar
Sopla de más, viene de atrás
Sus zapatos ya eran viejos en la fiesta de Blas
El ya se fue, debe volver…
¡Hágame usted un favor, señor juez!
Papá se fue, vive en Jerez…
Si le cogen jamas le veré
Songtekstvertaling
Mam heeft weer gedronken.
Hij kan niet bergop lopen.
Er is een man thuis met een buik en ik weet niet wie hij is.
Om de zes maanden heb ik een nieuwe vader.
Van hen die zich zonder reden opwinden;
Het soort dat naar sigarenkont stinkt en zegt," Terry gaat naar mij"
Blaas te veel, het komt van achteren.
Elke keer als er geen Vogelkooi is begin ik te huilen.
Blaas te veel, het komt van achteren.
Zijn schoenen waren al oud op Blas ' feestje.
Hij is weg, hij moet terugkomen.…
Doe me een plezier, Edelachtbare!
Papa is weg. hij woont in Jerez.…
Als ze hem pakken, zie ik hem nooit meer.
Papa ging in Jerez wonen.;
Ze gaven me zijn mobiel.
Ze zeggen dat als hij gepakt wordt door de politie, ik hem nooit zal zien.
Mam heeft weer gedronken.
Je hoort in de buurt dat het niet in de mode is.
Draag flessen in je jas en huil.
Blaas te veel, het komt van achteren.
Elke keer als er geen Vogelkooi is begin ik te huilen.
Blaas te veel, het komt van achteren.
Zijn schoenen waren al oud op Blas ' feestje.
Hij is weg, hij moet terugkomen.…
Doe me een plezier, Edelachtbare!
Papa is weg. hij woont in Jerez.…
Als ze hem pakken, zie ik hem nooit meer.