Plastique Noir — Shadowrun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadowrun" van Plastique Noir.
Songteksten
When the curtains open finally revealing horror
Hiding scenary smells like death
Everyone who’s not breathing anymore wake up Fingers of despots turn on the lights
From the dark clouds sounds trumpets
Everyone knows the last cycle is over
Blood and tears rain like an inexorable sentence
Skies are crossed by spider webs
Neon Canahan is take off to it’s profane owners
General dispair has the metropolis
The great Babylon falls one more time
The great Babylon falls one more time
This is the end of everything
There’s no escape even in the shadows
Shadowrun has just begun
Love is cooled down in each human heart
Desperated, everybody fornicates while cry
In a last try to reach a sparkle of pleasure
And prostate with their mouths on dry land
But from breasts of the nature doesn’t
Burgeon anything else but sorrow
And they don’t understand in this act
Hold in esteen the enthroned dark angel
Who was also humiliated under divine superb
This is the end of everything
There’s no escape even in the shadows
Shadowrun has just begun
Shadowrun
Shadowrun
Shadowrun
And they don’t understand in this act
Hold in esteen the enthroned dark angel
Who was also humiliated under divine superb
This is the end of everything
There’s no escape even in the shadows
Shadowrun has just begun, begun, begun
Songtekstvertaling
Als de gordijnen opengaan, onthult de gruwel.
Verstoppen ruikt naar de dood.
Iedereen die niet meer ademt wordt wakker vingers van despoten doen het licht aan
Uit de donkere wolken klinkt trompetten
Iedereen weet dat de laatste cyclus voorbij is.
Bloed en tranen regenen als een onverbiddelijke zin.
De hemel wordt doorkruist door spinnenwebben
Neon Canahan is vertrokken naar zijn profane eigenaars.
Generaal dispair heeft de metropool.
De grote Babylon valt nog een keer
De grote Babylon valt nog een keer
Dit is het einde van alles.
Zelfs in de schaduw is er geen ontsnapping mogelijk.
Shadowrun is net begonnen.
Liefde wordt afgekoeld in elk menselijk hart.
Wanhopig, iedereen ontucht terwijl hij huilt
In a last try to reach a sparkle of pleasure
En prostaat met hun mond op het droge
Maar van borsten van de natuur niet.
Alles behalve verdriet.
En ze begrijpen het niet in deze act
Houd in esteen de gebroonde donkere engel
Die ook vernederd werd onder goddelijke superbe
Dit is het einde van alles.
Zelfs in de schaduw is er geen ontsnapping mogelijk.
Shadowrun is net begonnen.
Shadowrun
Shadowrun
Shadowrun
En ze begrijpen het niet in deze act
Houd in esteen de gebroonde donkere engel
Die ook vernederd werd onder goddelijke superbe
Dit is het einde van alles.
Zelfs in de schaduw is er geen ontsnapping mogelijk.
Shadowrun is net begonnen, begonnen, begonnen