Plastic Toys — The Tragedy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Tragedy" van Plastic Toys.
Songteksten
Take your place in the line up of the cabaret
Put on your make up and you’re here to stay
A make believe come true
You tasted the limelight of the centre stage
Devoted your life to all the people who paid
And no-one does it better than you
Come inside and they’ll see what a perfect vision you are
And in time they’ll believe that they can touch the stars
Oh the tragedy
And the ecstasy
Feel the agony
She’s better than you at spinning the make believe
If only your father could see you now
Crawling across the floor to delight the crowd
Who’re cheering all for you
You hear that the bitch has come to town
You hear that she really brings the whole house down
And they say that she looks like you
What are you going to do?
Come inside and you’ll see what a perfect vision she is
And in time you’ll believe that she’s to blame for this
The time has come for the payback
And there’s no way that she can stay
The lights have gone out and now its pitch black
You’ll tell everyone she went away
You’ve gone way too far and there’s no turning back
All I know is that she’s gonna have to pay
Songtekstvertaling
Neem je plaats in de rij van het cabaret
Doe je make-up op en je bent hier om te blijven.
A make believe come true
Je proefde de schijnwerpers van de middelste etappe
Wijdde je leven aan alle mensen die betaalden.
En niemand doet het beter dan jij.
Kom binnen en ze zullen zien wat een perfect visioen je bent
En mettertijd zullen ze geloven dat ze de sterren kunnen aanraken.
Oh de tragedie
En de extase
Voel de pijn
Ze is beter dan jij in het verdraaien van de schijn.
Kon je vader je nu maar zien.
Kruipend over de vloer om de menigte te plezieren
Wie juichen allemaal voor jou
Hoor je dat die trut naar de stad is gekomen?
Je hoort dat ze het hele huis naar beneden haalt.
En ze zeggen dat ze op jou lijkt.
Wat ga je doen?
Kom binnen en je zult zien wat een perfect visioen ze is.
En mettertijd zal je geloven dat zij hier de schuld van heeft.
De tijd is gekomen om wraak te nemen.
En er is geen manier dat ze kan blijven
De lichten zijn uit en nu is het pikdonker.
Je vertelt iedereen dat ze weg is.
Je bent veel te ver gegaan en er is geen weg terug.
Ik weet alleen dat ze moet betalen.