Plastic Bertrand — Le Monde Est Merveilleux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Monde Est Merveilleux" van Plastic Bertrand.
Songteksten
Paroles de la chanson Le monde est merveilleux:
Je vois des forêts, des océans
Des plages blond’s et des poissons d’argents
Je me dis tout d’mêm'
Le mond' es merveilleux
Je vois des lagons bleus, des oiseaux blancs
Et des sourir’s briller aux yeux des gens
Je me dis tout d' mêm'
Le mon’d est merveilleux
Bien sûr tout n’est pas rose
Il y a des gens qui pleurent
Et des soirs où se posent
Des oiseaux de malheur
Mais ce rêve inccessible d’un mond'
Un peu plus doux
J’aimerais pouvoir le vivre avec vous
Je vois des anfants rir' et chanter
Ils sav’nt plus que j’n’en saurais jamais
J’me dis tout de mêm'
Le mond' est merveilleux
J’me dis tout d’mêm'
Le mond' est merveilleux
Songtekstvertaling
Tekst van het lied de wereld is prachtig:
Ik zie bossen, oceanen
Blonde stranden en zilvervis
Ik zeg toch tegen mezelf:
De wereld is prachtig
Ik zie blauwe lagunes, witte vogels
En lach in de ogen van de mensen
Ik zeg toch tegen mezelf:
The Mon ' D is wonderful
Natuurlijk is niet alles roze.
Er huilen mensen.
En de nachten, waarin zij opstaan.
Vogels van ongeluk
Maar deze onophoudelijke droom van een wereld"
Een beetje zachter.
Ik wou dat ik met jou kon leven.
Ik zie kinderen lachen en zingen
Ze weten meer dan ik ooit wist.
Ik zeg toch tegen mezelf:
De wereld is prachtig
Ik zeg toch tegen mezelf:
De wereld is prachtig