Planet P Project — Where Does It Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Does It Go" van Planet P Project.

Songteksten

If your watching if your part of it If your close enough to see it, you’re in it There’s no line drawn, dividing the two
And if you don’t know where you come from
You don’t know where you’re going… do you?
And things that might have happened back in the dark recesses of history
Can’t happen again… can they?
There showing the colors black, white and red
They want to play baseball on you head
And if you sit at home with the shades drawn
They’ll never go away, they’ll never be gone
There’s a hundred thousand people on the street tonight
There’s a million more who wait behind the scenes
I see a house divided hanging by a thread tonight
And a people who remember where they’ve been
But where does it go?
Where does it go?
Where will he lead?
What have we learned?
Yeah, where does this all go?
What does it take?
How long will we bleed?
How many will burn?
I saw a crowd of skins push a kid around
One over the head, left him on the ground
There was crowd of people, stood and cheered
Then they melted away, just disappeared
There’s a hundred thousand people on the street tonight
There’s a million more who wait behind the scenes
I see a house divided hanging by a thread tonight
And a people who remember where they’ve been
But where does it go?
Where does this all go?
And they don’t like him and they don’t like you
Don’t like the Muslim, don’t like the Jew
Don’t like the people from over there
And they don’t like me at all… look at all that hair
Where does it go?
Yeah, where does it go?
But where does it go?
Where does this all go?
Where does it go?
Where does it go?
Where will it lead?
What have we learned?
What does it take?
How long will we bleed?
How many will burn?
Yeah, where does this all go?
Where does it go?
Where will it lead?
What have we learned?
Yeah, where does this all go?
What does it take?
How long will we bleed?
How many will burn?
Where does it go?
Where does it lead?
What have we learned?
What does it take?
How long will we bleed?
How many will burn?

Songtekstvertaling

Als je kijkt of je deel ervan ... als je dichtbij genoeg bent om het te zien, dan zit je erin. er is geen lijn getrokken.
En als je niet weet waar je vandaan komt
Je weet niet waar je heen gaat, of wel?
En dingen die misschien gebeurd zijn in de donkere periode van de geschiedenis
Het kan niet meer gebeuren, toch?
Daar tonen de kleuren zwart, wit en rood
Ze willen honkbal op je hoofd spelen.
En als je thuis zit met de gordijnen dicht
Ze zullen nooit weggaan, ze zullen nooit weg zijn.
Er zijn 100.000 mensen op straat vanavond.
Er zijn er nog een miljoen die achter de schermen wachten.
Ik zie een huis aan een zijden draadje hangen vanavond.
En een volk dat zich herinnert waar ze geweest zijn.
Maar waar gaat het heen?
Waar gaat het heen?
Waar gaat hij heen?
Wat hebben we geleerd?
Ja, waar gaat dit allemaal heen?
Wat is er voor nodig?
Hoe lang gaan we bloeden?
Hoeveel zullen er branden?
Ik zag een groep skins Een kind rondduwen.
Een over het hoofd, liet hem op de grond liggen.
Er was een menigte van mensen, stond en juichte
Toen smolten ze weg, verdwenen gewoon.
Er zijn 100.000 mensen op straat vanavond.
Er zijn er nog een miljoen die achter de schermen wachten.
Ik zie een huis aan een zijden draadje hangen vanavond.
En een volk dat zich herinnert waar ze geweest zijn.
Maar waar gaat het heen?
Waar gaat dit allemaal heen?
En ze mogen hem niet en jou ook niet.
Hou niet van de Moslim, hou niet van de Jood
Ik hou niet van de mensen van daar.
En ze mogen me helemaal niet. kijk naar al dat haar.
Waar gaat het heen?
Ja, waar gaat het heen?
Maar waar gaat het heen?
Waar gaat dit allemaal heen?
Waar gaat het heen?
Waar gaat het heen?
Waar zal het toe leiden?
Wat hebben we geleerd?
Wat is er voor nodig?
Hoe lang gaan we bloeden?
Hoeveel zullen er branden?
Ja, waar gaat dit allemaal heen?
Waar gaat het heen?
Waar zal het toe leiden?
Wat hebben we geleerd?
Ja, waar gaat dit allemaal heen?
Wat is er voor nodig?
Hoe lang gaan we bloeden?
Hoeveel zullen er branden?
Waar gaat het heen?
Waar leidt het heen?
Wat hebben we geleerd?
Wat is er voor nodig?
Hoe lang gaan we bloeden?
Hoeveel zullen er branden?