Planet P Project — One Star Falling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Star Falling" van Planet P Project.

Songteksten

Can a man be really sure of his spot
Can he hold on to the little that he thinks he’s got
Can he look around him and trust what he sees
Can a woman be sure she’ll still have a hime
When the whole world leaves here all alone
Will she wake up with the flood around her knees
Is there one star falling?
One star falling
I see a man in a little back room
The shades are drawn and in the gloom
I see him on the floor with his head in his hands
Now he rises up with a vacant stare
As the camera fades and leaves him there
But still the image remains of a broken man
Needing one star falling
One star falling
So close your eyes and rest your head
Turn off the tv and go to bed
Will it still be there when you wake up Cause danger rides on the wind tonight
Reason flickers like candlelight
So look up to the sky and wish for luck
Wish for one star falling
Is there one star falling?

Songtekstvertaling

Kan een man echt zeker zijn van zijn plek?
Kan hij vasthouden aan het beetje dat hij denkt dat hij heeft
Kan hij om zich heen kijken en vertrouwen op wat hij ziet?
Kan een vrouw er zeker van zijn dat ze nog steeds een hime heeft?
Als de hele wereld hier alleen weggaat
Zal ze wakker worden met de vloed om haar knieën
Valt er één ster?
Een vallende ster
Ik zie een man in een kleine Achterkamer.
De schaduwen zijn dicht en in de duisternis
Ik zie hem op de grond met zijn hoofd in zijn handen
Nu staat hij op met een lege blik.
Als de camera vervaagt en hem daar achterlaat
Maar toch blijft het beeld van een gebroken man over.
Een ster die valt
Een vallende ster
Dus sluit je ogen en rust je hoofd
Zet de tv uit en ga naar bed.
Zal het er nog steeds zijn als je wakker wordt, want gevaar rijdt op de wind vanavond
Rede flikkert als kaarslicht
Dus kijk naar de hemel en wens geluk
Wens dat één ster valt
Valt er één ster?