Planet P Project — My Radio Talks To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Radio Talks To Me" van Planet P Project.
Songteksten
Detroit 1939
Berlin 1939
The family sits around the radio, Sunday evening
Like all the other families
And they wait
'Cause father has a message for us tonight
And we can’t miss it…
My radio talks
My radio talks
My radio talks to me My hiding place is twelve by nine
Naugahyde and Knotty Pine
I hurry home at quitting time
So I won’t miss him
Fathers’s on the air tonight
The message will be shared tonight
Draw the curtain, dim the light
Sit back and listen
'Cause he wants what I want, I want what you want
We want whatever he tells us is best for us Yes I believe it now
He wants what I want, I want what you want
We want whatever he tells us is best for us Yes I believe it now
My radio talks to me My radio talks
My radio talks
My radio talks to me My radio talks to me My radio talks to me Yes I believe it now
And he says we must be diligent
With open eyes and vigilant
And recognize the strangers sent among us (among us)
Blasphemy and heresy
Wheels within conspiracies
And things that we can’t see that he sees for us (that he sees for us)
She wants what I want, I want what you want
We want whatever he tells us is best for us (best for us)
She wants what I want, I want what you want
We want whatever he tells us is best for us
(Yes I believe it now)
My radio talks to me
(She wants what I want, I want what you want
We want whatever he tells us is best for us)
Voices will set me free
Voices will set me free
Voices will set me free
My radio talks
My radio talks
My radio talks to me My radio talks to me…
Songtekstvertaling
Detroit 1939
Berlijn 1939
De familie zit rond de radio, zondagavond
Net als alle andere families.
En ze wachten
Want vader heeft een boodschap voor ons vanavond.
En we kunnen het niet missen.…
Mijn radio praat
Mijn radio praat
Mijn radio praat tegen me mijn schuilplaats is 12 bij 9
Naugahyde en Knotty Pine
Ik kom zo snel mogelijk thuis.
Dus Ik zal hem niet missen.
Vaders zijn in de uitzending vanavond.
De boodschap wordt vanavond gedeeld.
Doe het gordijn dicht, dim het licht
Ga zitten en luister.
Omdat hij wil wat ik wil, Ik wil wat jij wilt.
We willen wat hij ons vertelt dat het beste voor ons is ja ik geloof het nu
Hij wil wat ik wil, Ik wil wat jij wilt.
We willen wat hij ons vertelt dat het beste voor ons is ja ik geloof het nu
Mijn radio praat tegen me mijn radio praat
Mijn radio praat
Mijn radio praat tegen me mijn radio praat tegen me mijn radio praat tegen me Ja ik geloof het nu
En hij zegt dat we ijverig moeten zijn.
Met open ogen en waakzaam
En herken de vreemdelingen uit ons midden.)
Godslastering en ketterij
Wielen binnen samenzweringen
En dingen die we niet kunnen zien die hij voor ons ziet (die hij voor ons ziet))
Zij wil wat ik wil, Ik wil wat jij wilt.
We willen alles wat hij ons vertelt is het beste voor ons (het beste voor ons)
Zij wil wat ik wil, Ik wil wat jij wilt.
We willen wat hij zegt dat het beste voor ons is.
(Ja ik geloof het nu)
Mijn radio praat tegen me.
Ze wil wat ik wil, Ik wil wat jij wilt.
We willen wat hij zegt dat het beste voor ons is.)
Stemmen zullen me bevrijden.
Stemmen zullen me bevrijden.
Stemmen zullen me bevrijden.
Mijn radio praat
Mijn radio praat
Mijn radio praat tegen me mijn radio praat tegen me…