Planet Asia — Stay Ready songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Ready" van Planet Asia.
Songteksten
Yeah
The jewels that we invest in…
From the struggle I came, where no one can remain
And if you from the bottom mane, then we one and the same
This day to day is like having a gun to the brain
And I ain’t trying to run the world, I’m just running my lane
The face of my uncle was real, men sharpen men like steel
Why the narcs put marks on our bills
Fatherless, no direction but still blessed
Even though a lot of my family come from real sets
All over America -it's an epidemic of cutbacks, layoffs
Without a day off, I’m pressed to get it Some will stoop low for green pupils
And new acceptance, and you accept this?
For whose the most affected — check it I keep my family close just like a weapon
But I don’t use ‘em for protection — I use ‘em for direction
My music is with a message of strength
Jewels that I invested in to finesse
From the struggle I came, where no one can remain
And if you from the bottom mane, then we one and the same
This day to day is like having a gun to the brain
And I ain’t trying to run the world, I’m just running my lane
When the streets get colder the pain is heavy
(You know the pain is heavy)
When it rains it pours, you better stay ready
(Ya better stay ready)
When the streets get colder the pain is heavy
(Hey)
Whe it rains it pours, you better stay ready
(You better stay on your toes)
Cruising on the freeway, slumped back bumping to P. A Reminiscing ‘bout T.K., on my toes like plier
Not guilty is my plea (ay), middle finger to D. A Smokin on that finest, I’m buying time like a pre-paid
Baseball on these phones, the police be on three way
Listening to what we say, catch me that will be D-Day
To M.I.A. from C.A., to Puerto Rico for B-Day
Patron shots on a yacht and a bad bitch from Chile
I dream big don’t I?
Funny thing is I don’t sleep — this how I live, no lie
But when I come back to my hood, diss songs, oh my What’s going on, I never did these niggas wrong
So why do they want me gone
Bro told me this day will come, he ain’t think that I’d listen
But I did — how you think I put myself in position
Undercover suckers, I should let you kill each other
But I’d rather give a hand to you jealous mother fuckers
Yeah, it’s Mistah F.A.B
You can, you can…
Block my road but can’t block my thoughts
Looking at overseas, shaking my head at money I lost
Glamour and glitz, had me hidin' behind these name brands
Life on the line, you seen my city on Gangland
But long as my fashion was right
I never paid too much attention to the Passion of Christ
Too busy flashing this ice, yeah my passion was ice
Had me living for the now, not after this life
But things changed, when my Earth gave birth, to my first
Soon as my daughter was born, put my life in reverse
Slowed down, stopped living for the riches and buzz
Sobered up, told myself no more liquor and blunts
Preparing for weather changes in the middle of war
Bought some umbrellas man, cause when it rains, it pours
This how it is, on the struggle every day
P.A. — My bad for the delay, O. K
Songtekstvertaling
Ja.
De juwelen waar we in investeren…
Van de strijd die ik kwam, waar niemand kan blijven
En als je van de onderste manen komt, dan zijn we één en dezelfde
Deze dag in de dag is alsof je een pistool tegen je hoofd hebt.
En ik probeer niet de wereld te leiden, Ik leid gewoon mijn baan.
Het gezicht van mijn oom was echt, mannen slijpen mannen als staal
Waarom de narcotica sporen op onze rekeningen zetten
Vaderloos, geen richting maar nog steeds gezegend
Hoewel een groot deel van mijn familie uit echte sets komt.
Over heel Amerika-het is een epidemie van bezuinigingen, ontslagen
Zonder een vrije dag, ben ik gedwongen om het te krijgen. sommige zullen laag zakken voor groene leerlingen.
En nieuwe acceptatie, en jij accepteert dit?
Voor wie de meest getroffen — check het Ik hou mijn familie dichtbij net als een wapen
Maar ik gebruik ze niet voor bescherming.
Mijn muziek is met een boodschap van kracht
Juwelen waarin ik investeerde om te finesse
Van de strijd die ik kwam, waar niemand kan blijven
En als je van de onderste manen komt, dan zijn we één en dezelfde
Deze dag in de dag is alsof je een pistool tegen je hoofd hebt.
En ik probeer niet de wereld te leiden, Ik leid gewoon mijn baan.
Als de straten kouder worden is de pijn zwaar
(Je weet dat de pijn zwaar is)
Als het regent, giet het.
(Ya beter blijf klaar)
Als de straten kouder worden is de pijn zwaar
(Hey)
Als het regent, kun je maar beter klaar blijven.
(Je kunt beter op je tenen blijven staan)
Hij reed op de snelweg, zakte terug naar P. Een herinnering aan T. K., op mijn tenen als plier
Niet schuldig is mijn pleidooi (ay), middelvinger aan D. een roker op die beste, Ik ben het kopen van tijd als een pre-paid
Honkbal op deze telefoons, de politie is onderweg.
Luisterend naar wat we zeggen, vang me dat zal D-Day zijn
Naar M. I. A. Van C. A., naar Puerto Rico voor B-Day.
Patroonschoten op een jacht en een slechte teef uit Chili
Ik droom groot, hè?
Het grappige is dat ik niet slaap-zo leef ik, geen leugen
Maar als ik terug kom naar mijn buurt, diss songs, Oh mijn Wat is er aan de hand, Ik heb deze nigga ' s nooit verkeerd gedaan
Waarom willen ze me dan weg hebben?
Bro zei dat deze dag zou komen, hij dacht niet dat ik zou luisteren.
Maar ik wel. hoe denk je dat ik mezelf in positie heb gebracht?
Undercover sukkels, ik zou jullie elkaar moeten laten vermoorden.
Maar ik help liever jullie jaloerse klootzakken.
Ja, Het is Mistah F. A. B.
Je kunt het.…
Blokkeer mijn weg maar kan mijn gedachten niet blokkeren
Naar het buitenland kijken, mijn hoofd schudden om geld dat ik verloor
Glamour en glitz, hadden me verstopt achter deze merken
Het leven op het spel, je hebt mijn stad op Gangland gezien.
Maar zolang mijn Mode goed was
Ik heb nooit te veel aandacht besteed aan de passie van Christus.
Te druk met dit ijs, ja mijn passie was ijs
Ik leefde voor het heden, niet na dit leven.
Maar de dingen veranderden, toen mijn aarde beviel, tot mijn eerste
Zodra mijn dochter werd geboren, zet mijn leven in omgekeerde
Vertraagd, gestopt met leven voor de rijkdom en buzz
Nuchter, zei tegen mezelf: geen drank en blunts meer.
Voorbereiding op weersveranderingen midden in de oorlog
Ik heb paraplu ' s gekocht, want als het regent, giet het.
Zo is het, op de strijd elke dag
P. A.-mijn schuld voor de vertraging, O. K